Traduzione del testo della canzone Syntynyt Köyhänä (2009) - Tehosekoitin

Syntynyt Köyhänä (2009) (originale)

Me kavereiden kanssa oltiin satamssa notkumassa
Katseltiin pohattoja kruisaamassa huvipursillansa
Me jäätiin rannalle
Miettimään osaamme (ei rahaa oo)
Meillä on vain sataman rannat
Aution tehtaan ikkunat rikottavaksi
Ei en mä tiedä
Ei en mä käsitä
Miks piti syntyy köyhänä
Ei en mä tiedä
Ehken mä ees välitä
Rantakadun kroisokset — kaikki heitä kadehtivat
Vain olemisen sietämätöntä keveyttä valittavat
Kenelle ois vaikeeta
Rahansa tuhlata (ei kellekään)
Kun mä tsiigaan noita mun on pakko kelaa
Hei mun on pakko kelaa
Ei en mä tiedä…

Syntynyt Köyhänä (2009) (traduzione)

I miei amici ed io stavamo ondeggiando nel porto
Ho visto i cuccioli navigare sui loro yacht
Siamo rimasti in spiaggia
Pensa alla nostra parte (senza soldi oo)
Abbiamo solo spiagge portuali
I vetri della fabbrica di automobili sono rotti
No, non lo so
No, non capisco
Perché doveva nascere povero
No, non lo so
Forse non mi interessa
Le passeggiate di Rantakatu - tutti le invidiano
Si lamenta solo l'insostenibile leggerezza dell'essere
Chi avrebbe difficoltà
Spreca i tuoi soldi (nessuno)
Quando vado da quella tig, devo vacillare
Ciao, devo andare in giro
no non lo so...