Testi di Monster - Teminite, Chime, PsoGnar

Monster (originale)

Well, I won’t see you around
I’ll slip away into sweet and somber
'Cause you can knock me down
But I will only come back stronger
Run from me and don’t hurt
This could be our last word
Please, don’t let me become a monster
Say you won’t let go, I can’t last much longer
Please, don’t let me become a monster
When full moon light shines I will explode like thunder
Explode like thunder
Please don’t let me become a monster
Please don’t let me
Explode like thunder
Well, I won’t see you around
I’ll slip away into sweet and somber
'Cause you can knock me down
But I will only come back stronger
Run from me and don’t hurt
This could be our last word
(Let go, let go, let go, let go)
(Let go, let go, let go, let go)
Please, don’t let me become a monster
Say you won’t let go, I can’t last much longer
Please, don’t let me become a monster
When full moon light shines I will explode like thunder
Explode like thunder
Please don’t let me become a monster
Please don’t let me
Explode like thunder
Please don’t let me
I can’t last much longer

(traduzione)

Beh, non ti vedrò in giro
Scivolerò via nel dolce e nel cupo
Perché puoi buttarmi a terra
Ma tornerò solo più forte
Scappa da me e non ferire
Questa potrebbe essere la nostra ultima parola
Per favore, non farmi diventare un mostro
Dì che non lascerai andare, non posso durare ancora a lungo
Per favore, non farmi diventare un mostro
Quando splenderà la luce della luna piena, esploderò come un tuono
Esplodi come un tuono
Per favore, non farmi diventare un mostro
Per favore, non lasciarmi
Esplodi come un tuono
Beh, non ti vedrò in giro
Scivolerò via nel dolce e nel cupo
Perché puoi buttarmi a terra
Ma tornerò solo più forte
Scappa da me e non ferire
Questa potrebbe essere la nostra ultima parola
(Lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
(Lascia andare, lascia andare, lascia andare, lascia andare)
Per favore, non farmi diventare un mostro
Dì che non lascerai andare, non posso durare ancora a lungo
Per favore, non farmi diventare un mostro
Quando splenderà la luce della luna piena, esploderò come un tuono
Esplodi come un tuono
Per favore, non farmi diventare un mostro
Per favore, non lasciarmi
Esplodi come un tuono
Per favore, non lasciarmi
Non posso durare ancora a lungo