Traduzione del testo della canzone Maps - Terminal

Maps (originale)

I don’t mind if we never make it to where we’re headed
As long as we don’t end up here
We need to find our own way
Believe in something we half made
We’re making good time
Remember where we were last year
Driving all around this tired town
Looking for something to do and telling ourselves
We need to find our own way
Believe in something we half made
We need to find our own way
Believe in something we half made
So many times i dreamt a normal life
Seeing her at night and what it must feel like
To wake up in my bed
No ringing in my head
It’s been sometime
It’s been sometime
It’s based on love
We’ll never know
What the world could be
Where this could go
Called home to say I’m doing better
Think I’ve finally may have myself together
We need to find our own way
Believe in something we half made
We need to find our own way
Believe in something we half made

Maps (traduzione)

Non mi importa se non arriviamo mai dove siamo diretti
Finché non finiamo qui
Dobbiamo trovare la nostra strada
Credi in qualcosa che abbiamo fatto a metà
Stiamo facendo un buon tempo
Ricorda dove eravamo l'anno scorso
Guidando in giro per questa stanca città
Alla ricerca di qualcosa da fare e raccontarsi
Dobbiamo trovare la nostra strada
Credi in qualcosa che abbiamo fatto a metà
Dobbiamo trovare la nostra strada
Credi in qualcosa che abbiamo fatto a metà
Tante volte ho sognato una vita normale
Vederla di notte e come deve essere
Per svegliarmi nel mio letto
Nessun ronzio nella mia testa
È passato del tempo
È passato del tempo
Si basa sull'amore
Non lo sapremo mai
Cosa potrebbe essere il mondo
Dove potrebbe andare
Chiamato a casa per dire che sto meglio
Penso che finalmente potrei avermi insieme
Dobbiamo trovare la nostra strada
Credi in qualcosa che abbiamo fatto a metà
Dobbiamo trovare la nostra strada
Credi in qualcosa che abbiamo fatto a metà