| Prends-garde, on s’guette, il est 4h
| Attento, ci stiamo guardando, sono le 4 del mattino
|
| Mes mains sont moites de ta chaleur
| Le mie mani sono sudate dal tuo calore
|
| Alors restes encore un peu
| Quindi resta ancora un po'
|
| Le bandit grandit, grandit pendant l'état d’ivresse
| Il bandito cresce, cresce da ubriaco
|
| On traine à s’plaire comme ces enfants
| Ci alleniamo per compiacerci l'un l'altro come questi bambini
|
| Qui bavent un peu, en s’embrassant
| Che sbavano un po' mentre si baciano
|
| Once maladroite, j’te regarde, fuyant
| Una volta goffo, ti guardo, in fuga
|
| Le bandit grandit, grandit quand la proie est faible
| Il bandito cresce, cresce quando la preda è debole
|
| Y’a bien un place qui traine pour baiser, dormir à deux
| C'è un posto in giro per scopare, dormire insieme
|
| Où dormir à deux
| Dove dormire insieme
|
| Tu m’ngraine
| Mi infastidisci
|
| Y’a bien une plac chez tes vieux, y déposer mes vœux
| C'è un posto dai tuoi vecchi, lascia lì i miei auguri
|
| Où dormir à deux
| Dove dormire insieme
|
| Tu m’engraine
| Mi fai incazzare
|
| Trop tendus, on recrée les plis du canapé
| Troppo stretto, ricreiamo le pieghe del divano
|
| Voyeur de nuit, j’suis à tes pieds
| Guardone notturno, sono ai tuoi piedi
|
| On enfin pour s’attaquer
| Finalmente arriviamo ad affrontare
|
| Le bandit quand il obtient tes fesses
| Il bandito quando ti prende il culo
|
| On reste tout deux, éveillés, là
| Entrambi giacevamo svegli lì
|
| Si tard la nuit se couche, puis on aboie
| Così scende la notte, poi abbaiamo
|
| Sous le plaid, des milliers de soldats
| Sotto il plaid, migliaia di soldati
|
| Se dresseront au contact de tes doigts
| Si alzerà al tocco della punta delle dita
|
| Y’a bien un place qui traine pour baiser, dormir à deux
| C'è un posto in giro per scopare, dormire insieme
|
| Où dormir à deux
| Dove dormire insieme
|
| Tu m’engraine
| Mi fai incazzare
|
| Y’a bien une place chez tes vieux, y déposer mes vœux
| C'è un posto con i tuoi vecchi, lascia lì i miei desideri
|
| Où dormir à deux
| Dove dormire insieme
|
| Tu m’engraine
| Mi fai incazzare
|
| Y’a bien un place qui traine pour baiser, dormir à deux | C'è un posto in giro per scopare, dormire insieme |
| Où dormir à deux
| Dove dormire insieme
|
| Tu m’engraine
| Mi fai incazzare
|
| Y’a bien une place chez tes vieux, y déposer mes vœux
| C'è un posto con i tuoi vecchi, lascia lì i miei desideri
|
| Où dormir à deux
| Dove dormire insieme
|
| Tu m’engraine
| Mi fai incazzare
|
| Y’a bien un place qui traine pour baiser, dormir à deux
| C'è un posto in giro per scopare, dormire insieme
|
| Où dormir à deux
| Dove dormire insieme
|
| Tu es trop belle, tu es trop crème
| Sei troppo bella, sei troppo panna
|
| Un p’tit dessert dans l’gamo vert
| Un piccolo dessert nel gamo verde
|
| Tu es le sel, qui luit en en moi
| Tu sei il sale, che brilla in me
|
| Se ressert trois fois pour n’pas regretter ce goût d’hier
| Ricarica tre volte per non rimpiangere questo assaggio di ieri
|
| Tu me rappelle trop mon refrain
| Mi ricordi troppo il mio ritornello
|
| Et remet la lumière, en jaune
| E riaccendi la luce, gialla
|
| Tues-moi ma belle, prends-moi par l’col
| Uccidimi bella mia, prendimi per il bavero
|
| Tires-moi la veste, tapes-moi au sol, brules-moi les yeux
| Tirami la giacca, schiaffeggiami, bruciami gli occhi
|
| Brules-moi les yeux
| Brucia i miei occhi
|
| Brules-moi les yeux
| Brucia i miei occhi
|
| Y’a bien un place qui traine pour baiser, dormir à deux
| C'è un posto in giro per scopare, dormire insieme
|
| Où dormir à deux
| Dove dormire insieme
|
| Tu m’engraine
| Mi fai incazzare
|
| Y’a bien une place chez tes vieux, y déposer mes vœux
| C'è un posto con i tuoi vecchi, lascia lì i miei desideri
|
| Où dormir à deux
| Dove dormire insieme
|
| Tu m’engraine
| Mi fai incazzare
|
| Y’a bien un place qui traine pour baiser, dormir à deux
| C'è un posto in giro per scopare, dormire insieme
|
| Où dormir à deux
| Dove dormire insieme
|
| Tu m’engraine
| Mi fai incazzare
|
| Y’a bien une place chez tes vieux, y déposer mes vœux
| C'è un posto con i tuoi vecchi, lascia lì i miei desideri
|
| Où dormir à deux
| Dove dormire insieme
|
| Tu m’engraine | Mi fai incazzare |