Traduzione del testo della canzone Pointless - Terrolokaust

Pointless (originale)

You live your life
Now full of conviction
A slave until you breathe
Your final breath
Because you gave in
To sin’s constriction
Surrender yourself
To a life of dread
For now that you’re in
You’ll never get out
Once called serene
Strife now falls in it’s stead
Addiction replaces
Judgemental Doubt
To feel like
I’m not worthy
Of something real
To feel like
I’m only the shoe of your heel
Can’t you feel
And can’t you see
What you perpetually do to me
Death is wasted
On the pure
Vice and virtue
Become a blur
The flesh is burning
For relief
The soul is dying
In minor key
I’m a liar
A perfect crime
I am empty
Weakness defines
I’m a shadow passing by
I am falling
No need to fly
(To feel like
I’m not worthy
Of something real
To feel like
I’m only the shoe of your heel
Can’t you feel
And can’t you see
What you perpetually do to me)
Feel like, feel like
Feel like, feel like
Feel like not
Feel like not
Feel like not
To feel like not
To feel like not
Worthy of something real
To feel like
I’m not worthy
Of something real
To feel like
I’m only the shoe of your heel
Can’t you feel
And can’t you see
What you perpetually do to me
To feel like
I’m not worthy
Of something real
To feel like
I’m only the shoe of your heel
Can’t you feel
And can’t you see
What you perpetually do to me

Pointless (traduzione)

Tu vivi la tua vita
Ora pieno di convinzioni
Uno schiavo finché non respiri
Il tuo ultimo respiro
Perché hai ceduto
Alla costrizione del peccato
Arrenditi
A una vita di terrore
Per ora che ci sei
Non uscirai mai
Una volta chiamato sereno
Il conflitto ora cade al suo posto
La dipendenza sostituisce
Dubbio di giudizio
Sentirsi come
Io non sono degno
Di qualcosa di reale
Sentirsi come
Sono solo la scarpa del tuo tallone
Non riesci a sentire
E non riesci a vedere
Quello che mi fai perennemente
La morte è sprecata
Sul puro
Vizio e virtù
Diventa una sfocatura
La carne sta bruciando
Per sollievo
L'anima sta morendo
In tono minore
Sono un bugiardo
Un crimine perfetto
Sono vuoto
La debolezza definisce
Sono un'ombra di passaggio
Sto cadendo
Non c'è bisogno di volare
(Sentirsi come
Io non sono degno
Di qualcosa di reale
Sentirsi come
Sono solo la scarpa del tuo tallone
Non riesci a sentire
E non riesci a vedere
Cosa mi fai perennemente)
Senti, senti
Senti, senti
Senti di no
Senti di no
Senti di no
Per sentire di no
Per sentire di no
Degno di qualcosa di reale
Sentirsi come
Io non sono degno
Di qualcosa di reale
Sentirsi come
Sono solo la scarpa del tuo tallone
Non riesci a sentire
E non riesci a vedere
Quello che mi fai perennemente
Sentirsi come
Io non sono degno
Di qualcosa di reale
Sentirsi come
Sono solo la scarpa del tuo tallone
Non riesci a sentire
E non riesci a vedere
Quello che mi fai perennemente