| Evolving Era (originale) | Evolving Era (traduzione) |
|---|---|
| Invisible enemy | Nemico invisibile |
| Sworn secrecy | Segreto giurato |
| Rivers of wealth | Fiumi di ricchezza |
| Oceans of death | Oceani di morte |
| Cyber reality | Realtà informatica |
| Opening minds | Menti aperte |
| Expose the universe | Esponi l'universo |
| All worlds collide | Tutti i mondi si scontrano |
| Evolving era | Era in evoluzione |
| Exhausted resource | Risorsa esaurita |
| A complex web | Un web complesso |
| Bought and sold | Comprato e venduto |
| Planetary slavery | Schiavitù planetaria |
| The healing process | Il processo di guarigione |
| A painful time | Un periodo doloroso |
| Purging sickness | Malattia epurante |
| In hearts and minds | Nei cuori e nelle menti |
