Traduzione del testo della canzone I Learnt Some Jazz Today - Tessellated

I Learnt Some Jazz Today (originale)

I just learnt some jazz today, its true
I just learnt some jazz today, and you
You gon' learn some jazz today, yes you
You gon' learn, you gon' learn, you gon' learn
It was just past one when two three man with a four five
Step to me door like
Oh my gosh
Just throw that cash in a black bag
Run around the back and
Pull up the track, cause yaow
Couldn’t believe them stores, conceived for no reason
Please just gwaan leave them
Fake is in season, but me nah pree dem
Cause nowadays
You couldn’t find me pon di BBC-CTV NBC dem cyah program we
Better them try fi go and see
Take in the heights like Andes
And these man wah step to me
Couldn’t get the best of me, couldn’t beat the rest of we
Check when we
Touch the brakes and go slow, oh no
Dust them out with the one quick solo
I just learnt some jazz today, its true
I just learnt some jazz today, and you
You gon' learn some jazz today, yes you
You gon' learn, you gon' learn, you gon' learn
Young yout with the loot pon the highway
With a deuce deuce in the coupe, man a hightail
No new news is the truth so when I say
Stick up, stick up!
Hand lif up, lif up
Couldn’t hold we in deh, no Kunta Kinte
Have the strength of intent like the scent of incense
Go to lengths to win then me a flex me wings and
Dem a try fi swing, but couldn’t I me sing
Pon any riddim they feeling it now
High pon the ceiling and not coming down
Fighting the feeling that life is a dream
But then living is death when it comes back around
So we just live for the sound
Round here we make the sun rays soak in
First son spoken with the third eye open bruh
I just learnt some jazz today, its true
I just learnt some jazz today, and you
You gon' learn some jazz today, yes you
You gon' learn, you gon' learn, you gon' learn

I Learnt Some Jazz Today (traduzione)

Ho appena imparato un po' di jazz oggi, è vero
Ho appena imparato un po' di jazz oggi e tu
Imparerai un po' di jazz oggi, sì tu
Imparerai, imparerai, imparerai
Era da poco passata l'una quando due tre uomini con un quattro cinque
Passa davanti a me come la porta
Oh mio Dio
Metti quei soldi in una borsa nera
Corri dietro e
Tira su la pista, causa imbarazzo
Non potevo crederci negozi, concepiti senza motivo
Per favore, lasciali
Il falso è di stagione, ma io nah pree dem
Perché al giorno d'oggi
Non sei riuscito a trovarmi pon di BBC-CTV NBC dem cyah programma noi
Meglio che provino fi vai a vedere
Ammira le vette come le Ande
E questi uomini si avvicinano a me
Non potevo avere la meglio su di me, non potevo battere il resto di noi
Controlla quando noi
Tocca i freni e vai piano, oh no
Spolverali con un assolo veloce
Ho appena imparato un po' di jazz oggi, è vero
Ho appena imparato un po' di jazz oggi e tu
Imparerai un po' di jazz oggi, sì tu
Imparerai, imparerai, imparerai
Giovane con il bottino in autostrada
Con un deuce deuce nella coupé, l'uomo un hightail
Nessuna nuova notizia è la verità, quindi quando dico
Attaccati, alzati!
Alza la mano, alza
Non siamo riusciti a trattenerci in deh, no Kunta Kinte
Avere la forza dell'intento come il profumo dell'incenso
Fai tutto il possibile per vincere, poi mi fletti le ali e
Dem un provare a fare swing, ma non riuscivo a cantare
Pon qualsiasi riddim lo sentono adesso
Alto sul soffitto e non scendendo
Combattere la sensazione che la vita sia un sogno
Ma poi vivere è morte quando torna
Quindi viviamo solo per il suono
Qui intorno facciamo assorbire i raggi del sole
Primo figlio parlato con il terzo occhio aperto
Ho appena imparato un po' di jazz oggi, è vero
Ho appena imparato un po' di jazz oggi e tu
Imparerai un po' di jazz oggi, sì tu
Imparerai, imparerai, imparerai