Traduzione del testo della canzone Barbeque on the Grassy Knoll - Textbook Traitors

Barbeque on the Grassy Knoll (originale)

All in all
at least in these shoes
when it’s over
at least in these eyes
i’ll still be running ahead
at least in my mind
and if one’s so inclined
and since no one is
i’ll always have
if having is any (no)thing
you to bend down and tie my shoes
and it never occurred
that when i touched you
to me
i was the one
who felt nothing
you just kept breathing
while i hold
until it blows through
my breath
you
and i wait
forever
until they
he
she
we
us
you
(dis)allows me
to stop
just thank god
along with all your eager fans
that in paradise
there is no (some)one to
and will never be
some (no)
one to kiss my cuts

Barbeque on the Grassy Knoll (traduzione)

Tutto sommato
almeno con queste scarpe
quando è finito
almeno in questi occhi
continuerò a correre avanti
almeno nella mia mente
e se è così incline
e poiché nessuno lo è
avrò sempre
se avere è qualsiasi (nessuna) cosa
a chinarti e ad allacciarmi le scarpe
e non è mai successo
che quando ti ho toccato
per me
ero io
che non sentiva niente
hai solo continuato a respirare
mentre tengo
finché non soffia
il mio respiro
Voi
e io aspetto
per sempre
finchè loro
lui
lei
noi
noi
Voi
(dis)mi permette
fermare
solo grazie a dio
insieme a tutti i tuoi fan impazienti
che in paradiso
non c'è nessuno (qualcuno) per
e non lo sarà mai
alcuni (no)
uno per baciare i miei tagli