Traduzione del testo della canzone Feel the Light - TGC

Feel the Light (originale)

Stay still for a while
And listen to the beating of your heart
Beating for the ground that you stand upon
Beating for that friend, though you never got on
Still beating for the hurt that you’ve overcome
'Cause when you were blinded you could hear this song
So turn off the light, just turn off the light
You don’t have to see to feel the light
Just turn off the light, just turn off the light
You don’t have to see, to feel the love
Oh oh oh pooh nooohh
You don’t have to see, to feel the love
Oh oh oh pooh nooohh
You don’t have to see, to feel the love
You are so beautiful when I see you glow in the dark
Though a lot of luck is easily lost
There’s still love in your heart
'Cause faith has no eyes when you rise, so don’t cry
So turn off the light, just turn off the light
You don’t have to see to feel the light
Just turn off the light, just turn off the light
You don’t have to see, to feel the love
Oh oh oh pooh nooohh
You don’t have to see, to feel the love
Oh oh oh pooh nooohh
You don’t have to see, to feel the love
We are blind when seeking smiles of shadows of the night
And our views are blocked by walls and corners
All of the time
We are blind when seeking smiles of shadows of the night
And our views are blocked by walls and corners
But It’s alright
Just turn off the light, just turn off the light
You don’t have to see to feel the light
Just turn off the light, just turn off the light
You don’t have to see, to feel the love
Oh oh oh pooh nooohh
You don’t have to see, to feel the love
Oh oh oh pooh nooohh
You don’t have to see, to feel the love

(traduzione)

Rimani fermo per un po'
E ascolta il battito del tuo cuore
Battere per il terreno su cui ti trovi
Battere per quell'amico, anche se non sei mai andato d'accordo
Stai ancora battendo per il dolore che hai superato
Perché quando eri accecato potevi sentire questa canzone
Quindi spegni la luce, spegni semplicemente la luce
Non devi vedere per sentire la luce
Basta spegnere la luce, basta spegnere la luce
Non devi vedere, sentire l'amore
Oh oh oh pooh nooohh
Non devi vedere, sentire l'amore
Oh oh oh pooh nooohh
Non devi vedere, sentire l'amore
Sei così bella quando ti vedo brillare nel buio
Anche se molta fortuna si perde facilmente
C'è ancora amore nel tuo cuore
Perché la fede non ha occhi quando ti alzi, quindi non piangere
Quindi spegni la luce, spegni semplicemente la luce
Non devi vedere per sentire la luce
Basta spegnere la luce, basta spegnere la luce
Non devi vedere, sentire l'amore
Oh oh oh pooh nooohh
Non devi vedere, sentire l'amore
Oh oh oh pooh nooohh
Non devi vedere, sentire l'amore
Siamo ciechi quando cerchiamo i sorrisi delle ombre della notte
E le nostre viste sono bloccate da muri e angoli
Tutto il tempo
Siamo ciechi quando cerchiamo i sorrisi delle ombre della notte
E le nostre viste sono bloccate da muri e angoli
Ma va bene
Basta spegnere la luce, basta spegnere la luce
Non devi vedere per sentire la luce
Basta spegnere la luce, basta spegnere la luce
Non devi vedere, sentire l'amore
Oh oh oh pooh nooohh
Non devi vedere, sentire l'amore
Oh oh oh pooh nooohh
Non devi vedere, sentire l'amore