Traduzione del testo della canzone The Bright White Nothing at the End of the Tunnel - Thantifaxath

The Bright White Nothing at the End of the Tunnel (originale)

Desperate
Dreaming up feelings
Dreaming up thoughts
Forgotten purpose forgotten name
Nightmares connected to chains
Chains that drag me all over the earth
Dreaming up death dreaming up birth
Distraction
Created by motion and light
Distraction
Is all that is left
Reversal of self
Reversal of light
Reversal of hope
Is all that is left
In this womb I am bleeding, bleeding to death
Tendrils escaping vines growing out of your chest
Deeper and deeper forever drowning in rivers of concrete and ash
I would dream of crowds, lights, buildings
I would dream of cities and vast highways
This dream that I am something more
Than the panic thoughts of a dying universe
So cold, so vast, nothing.
no sleep.
no dream.
Cannot wake

The Bright White Nothing at the End of the Tunnel (traduzione)

Disperato
Sognare sentimenti
Sognare pensieri
Scopo dimenticato nome dimenticato
Incubi collegati a catene
Catene che mi trascinano per tutta la terra
Sognare la morte sognare la nascita
Distrazione
Creato da movimento e luce
Distrazione
È tutto ciò che resta
Capovolgimento di sé
Inversione della luce
Capovolgimento della speranza
È tutto ciò che resta
In questo grembo sto sanguinando, sanguinando a morte
Viticci che sfuggono alle viti che crescono dal tuo petto
Sempre più in profondità affogando per sempre in fiumi di cemento e cenere
Sognerei folle, luci, edifici
Sognerei città e grandi autostrade
Questo sogno che io sono qualcosa di più
Che i pensieri di panico di un universo morente
Così freddo, così vasto, niente.
niente sonno.
nessun sogno.
Impossibile svegliarsi