Traduzione del testo della canzone Shadows and Reflections - The Action

Shadows and Reflections (originale)

There’s an old vacant apartment
Above the shop on the square
Something keeps bringing me back to
Those final moments we shared
To that glass the reflections
Cast their glow on the door
Empty shadows of night on the floor
Shadows and reflections are what’s left to remind me of
Shadows and reflections of an unweathered kind of love
Just when I think of escape then
There’s a fact I can’t hide
I go back to where I left her
But there’s nothing inside
Just these neon reflections
Cast their frightening glow
Drifting patterns enchant us below
Shadows and reflections following me around
Shadows and reflections of a luck that’s brought me down
Just these neon reflections
Cast their frightening glow
Drifting patterns enchant us below
Shadows and reflections are what’s left to remind me of
Shadows and reflections of an unweathered kind of love
Shadows and reflections following me around
Shadows and reflections of a luck that’s brought me down

Shadows and Reflections (traduzione)

C'è un vecchio appartamento libero
Sopra il negozio sulla piazza
Qualcosa continua a riportarmi a
Quegli ultimi momenti che abbiamo condiviso
A quel vetro i riflessi
Getta il loro bagliore sulla porta
Ombre vuote della notte sul pavimento
Ombre e riflessi sono ciò che mi resta da ricordare
Ombre e riflessi di un tipo di amore inalterato
Proprio quando penso alla fuga allora
C'è un fatto che non posso nascondere
Torno al punto in cui l'ho lasciata
Ma non c'è niente dentro
Solo questi riflessi al neon
Lancia il loro bagliore spaventoso
I modelli alla deriva ci incantano sotto
Ombre e riflessi mi seguono in giro
Ombre e riflessi di una fortuna che mi ha abbattuto
Solo questi riflessi al neon
Lancia il loro bagliore spaventoso
I modelli alla deriva ci incantano sotto
Ombre e riflessi sono ciò che mi resta da ricordare
Ombre e riflessi di un tipo di amore inalterato
Ombre e riflessi mi seguono in giro
Ombre e riflessi di una fortuna che mi ha abbattuto