Traduzione del testo della canzone Three Seasons - The Advent

Three Seasons (originale)

Your voice
Are you just a ghost lingering in my head?
Your voice
They say it calms the stormy sea, but it seems so very far away
This voice raises up the dead
But all I hear are the voices of the dying
The crying, the sick and the lonely
How could one man, how could one voice save us all?
With one voice,
let it be known throughout
The earth will quake
The mountains will tremble, and all your walls will fall

Three Seasons (traduzione)

La vostra voce
Sei solo un fantasma che indugia nella mia testa?
La vostra voce
Dicono che calmi il mare in tempesta, ma sembra così molto lontano
Questa voce risuscita i morti
Ma tutto ciò che sento sono le voci dei morenti
Il pianto, il malato e il solitario
Come potrebbe un uomo, come potrebbe una voce salvarci tutti?
Con una voce,
fatelo sapere dappertutto
La terra tremerà
I monti tremeranno e tutte le tue mura cadranno