Traduzione del testo della canzone Winter - The Alpha Conspiracy

Winter (originale)

Another day is a waste of your life, she said
I can’t wander looking for your dream today
Run to a river unseen by the waste in your life
Another break in your way is a sign, she says
I look forward, watch you eat your words today
Run to the look in your darkened eyes
Still they’re alive
Another day is a step towards grey, she says
I just wonder if she’ll ever be today
Run to the winter’s cold embrace
Stealing my life
Another rutted way is your sign, she says
I look forward, watch the sky recede today
Run to a fateful turn away
Sealing our lives
Another day is a waste of your life, she said
I can’t follow looking in your dream today
Run through the look in your darkened eyes
Still I’m alive
Your life
I am lost in your eyes again
Once I met your gaze
And find the way
The way to be cold again

Winter (traduzione)

Un altro giorno è uno spreco della tua vita, ha detto
Non posso vagare per cercare il tuo sogno oggi
Corri verso un fiume invisibile ai rifiuti della tua vita
Un'altra rottura sulla tua strada è un segno, dice
Non vedo l'ora, ti guardo mangiare le tue parole oggi
Corri allo sguardo nei tuoi occhi scuriti
Sono ancora vivi
Un altro giorno è un passo verso il grigio, dice
Mi chiedo solo se lo sarà mai oggi
Corri al freddo abbraccio dell'inverno
Rubando la mia vita
Un altro modo accidentato è il tuo segno, dice
Guardo avanti, guardo il cielo che si allontana oggi
Corri verso una svolta fatale
Sigillare le nostre vite
Un altro giorno è uno spreco della tua vita, ha detto
Oggi non riesco a seguirti guardando nel tuo sogno
Esegui lo sguardo nei tuoi occhi scuriti
Sono ancora vivo
La tua vita
Sono di nuovo perso nei tuoi occhi
Una volta che ho incontrato il tuo sguardo
E trova la strada
Il modo per avere di nuovo freddo