Traduzione del testo della canzone Infinite Ghost Anathema - The Arcane Order

Infinite Ghost Anathema (originale)

I have this unholy vision inside my head
I am attached to the darkest anchors
Armless and flameless and ready to die
To the sound of a loveless tragedy
I’m counting the number of strangers
Attached to the darkest anchors
I serenade to the darkest
The beast within me
Through the darkest hours in my deathbed
I’m about to die
This summer’s the darkest salvation
The sound of infinite souls
I have felt all of your presence
In those dark wars
I slay the heart of origin
I’m about all this anger, outrageous
Outrageous to the promise…
I serenade to the darkest
The beast within me
Through the darkest hours in my deathbed
I have to live with this vision inside my head
Faithless dark days led to all my dark nights
Through serenades of the unsung
Ignite the essence of fire
This summer’s the darkest salvation
The sound of infinite souls
I have felt all of your presence
In those dark wars
I slay the heart of origin
I’m about all this anger, outrageous
Outrageous to the promise…

Infinite Ghost Anathema (traduzione)

Ho questa visione empia nella mia testa
Sono legato alle ancore più oscure
Senza braccia e senza fiamma e pronto a morire
Al suono di una tragedia senza amore
Sto contando il numero di sconosciuti
Attaccato alle ancore più oscure
Faccio una serenata ai più oscuri
La bestia dentro di me
Attraverso le ore più buie nel mio letto di morte
Sto per morire
Questa estate è la salvezza più oscura
Il suono di anime infinite
Ho sentito tutta la tua presenza
In quelle guerre oscure
Uccido il cuore dell'origine
Sto parlando di tutta questa rabbia, oltraggiosa
Oltraggioso per la promessa...
Faccio una serenata ai più oscuri
La bestia dentro di me
Attraverso le ore più buie nel mio letto di morte
Devo vivere con questa visione nella mia testa
Giorni bui senza fede hanno portato a tutte le mie notti scure
Attraverso le serenate dell'ignoto
Accendi l'essenza del fuoco
Questa estate è la salvezza più oscura
Il suono di anime infinite
Ho sentito tutta la tua presenza
In quelle guerre oscure
Uccido il cuore dell'origine
Sto parlando di tutta questa rabbia, oltraggiosa
Oltraggioso per la promessa...