| Rockabilly Lullaby (originale) | Rockabilly Lullaby (traduzione) |
|---|---|
| Tyrone: | Tirone: |
| Rest my little darlin'. | Riposa piccola mia. |
| you’ve had a busy day | hai avuto una giornata intensa |
| The sun is a fallin', and it’s time for me to say Hush… | Il sole sta tramontando, ed è tempo per me di dire silenzio... |
| Pablo & Uniqua: | Pablo e Uniqua: |
| Hush… | Silenzio… |
| Tyrone: | Tirone: |
| Hush little mermaid, goodnight | Zitta sirenetta, buonanotte |
| Pablo & Uniqua: | Pablo e Uniqua: |
| Hush… | Silenzio… |
| Tyrone: | Tirone: |
| Hush little mermaid, sleep tight | Zitto sirenetta, dormi bene |
| Pablo: | Pablo: |
| Close your eyes, close your eyes and lay down your head | Chiudi gli occhi, chiudi gli occhi e stendi la testa |
| In your peaceful ocean bed, have a snooze, please, like I said | Nel tuo tranquillo letto sull'oceano, riposati, per favore, come ho detto |
| Pablo: | Pablo: |
| And hush… | E silenzio... |
| Tyrone & Uniqua: | Tyrone & Uniqua: |
| Hush… | Silenzio… |
| Pablo: | Pablo: |
| Hush little mermaid, goodnight, hush little mermaid, sleep tight | Zitto sirenetta, buonanotte, silenzio sirenetta, dormi bene |
| Tyrone: | Tirone: |
| You’re feeling kind of sleepy | Ti senti un po' assonnato |
| Uniqua: | Unica: |
| You’re feeling kind of loopy | Ti senti un po' agitato |
| Pablo: | Pablo: |
| Your fins are getting floppy | Le tue pinne stanno diventando flosce |
| Tyrone: | Tirone: |
| And your eyelids getting droopy | E le tue palpebre stanno diventando cadenti |
| Uniqua: | Unica: |
| May your dreams be sweet as you fall into a snooze | Possano i tuoi sogni essere dolci mentre cadi in un sonnellino |
| Perhaps again we’ll meet but now we have to cruise, so hush… | Forse ci incontreremo di nuovo, ma ora dobbiamo andare in crociera, quindi silenzio... |
| Pablo & Tyrone: | Pablo e Tyrone: |
| Hush… | Silenzio… |
| Uniqua: | Unica: |
| Hush, little mermaid, goodnight | Zitto, sirenetta, buonanotte |
| Pablo & Tyrone: | Pablo e Tyrone: |
| Hush… | Silenzio… |
| All: | Tutti: |
| Hush little mermaid, sleep tight, hush… Hush little mermaid, goodnight | Zitto sirenetta, dormi bene, silenzio... Zitto sirenetta, buonanotte |
| Hush little mermaid, hush little mermaid, goodnight | Sirenetta zitta, sirenetta zitta, buonanotte |
Traduzione del testo della canzone Rockabilly Lullaby -
Nel genere:Детская музыка со всего мира
Data di rilascio:01.04.2009
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: