Traduzione del testo della canzone I Don't Mind - The Bad Light

I Don't Mind (originale)

If you bring me sorrow
If ends tomorrow
If you pull the strings that make my life fall apart
You know I don’t mind
If you devour my worth dear
While you drink my last tear
If your love is hollow while mine comes from the heart
You know I don’t mind
No I don’t mind when you break me
All of these pieces never fit quite right
No I don’t mind when you make me pay for your attention and your selfish time
And everything has a place, dear, there’s no need for you to tear it apart
And although you don’t know me
I know you and you make me… high
You know I know It’s all a waste
But when Im high with you I just don’t care

I Don't Mind (traduzione)

Se mi porti dolore
Se finisce domani
Se tiri i fili che fanno crollare la mia vita
Sai che non mi dispiace
Se divorerai il mio valore caro
Mentre bevi la mia ultima lacrima
Se il tuo amore è vuoto mentre il mio viene dal cuore
Sai che non mi dispiace
No non mi dispiace quando mi rompi
Tutti questi pezzi non si adattano mai perfettamente
No non mi dispiace quando mi fai pagare per la tua attenzione e il tuo tempo egoistico
E tutto ha un posto, cara, non c'è bisogno che tu lo faccia a pezzi
E anche se non mi conosci
Conosco te e tu mi fai... sballare
Sai che lo so che è tutto uno spreco
Ma quando sono sballato con te non mi interessa