| Song That I Heard (originale) | Song That I Heard (traduzione) |
|---|---|
| In the same reckless city | Nella stessa città spericolata |
| Where great Antonio died | Dove morì il grande Antonio |
| On the island in the river | Sull'isola nel fiume |
| With the mountain at its side | Con la montagna al suo fianco |
| I came to scatter ashes | Sono venuto a spargere le ceneri |
| Of the bridges I had burned | Dei ponti che avevo bruciato |
| And to know the name | E per conoscere il nome |
| Of the song that I heard | Della canzone che ho sentito |
| Yeah, to know the name | Sì, per conoscere il nome |
| Of the song I heard | Della canzone che ho sentito |
| Like a moonlight mathematician | Come un matematico chiaro di luna |
| Has attracted my concerns | Ha attirato le mie preoccupazioni |
| And I multiplied my options | E ho moltiplicato le mie opzioni |
| And divided my returns | E diviso i miei ritorni |
| Sacrificed the angel | Ha sacrificato l'angelo |
| Who was tugging at my shirt | Chi stava tirando la mia maglietta |
| I was already claimed by the song that I heard | Sono già stato rivendicato dalla canzone che ho sentito |
| Yeah already chained to the song I heard | Sì, già incatenato alla canzone che ho sentito |
| From the corner of my eye | Con la coda dell'occhio |
| I caught the shadow of a girl | Ho catturato l'ombra di una ragazza |
| But my shoes were tied together | Ma le mie scarpe erano legate insieme |
| And my face was in the dirt | E la mia faccia era nella sporcizia |
| Pretend till I said everything | Fingi finché non ho detto tutto |
| Before she said a word | Prima di dire una parola |
| I know I was changed by the song that I heard | So di essere stato cambiato dalla canzone che ho sentito |
| Yeah I knew right away by the song I heard | Sì, l'ho saputo subito dalla canzone che ho sentito |
| In the cult of desperation | Nel culto della disperazione |
| We stay just behind the curve | Rimaniamo dietro la curva |
| Knowing here at miss (?) | Sapendo qui a miss (?) |
| We’re getting more than we deserve | Stiamo ottenendo più di quanto meritiamo |
| I was born a first child | Sono nato come primo figlio |
| She was born a third | È nata terza |
| We were already maimed by the songs that we heard | Eravamo già mutilati dalle canzoni che abbiamo ascoltato |
| Yeah, already claimed by the songs we heard | Sì, già affermato dalle canzoni che abbiamo ascoltato |
| Did I make you out a phoenix | Ti ho fatto diventare una fenice |
| From the ashes of a bird | Dalle ceneri di un uccello |
| Did we build out our palace and | Abbiamo costruito il nostro palazzo e |
| And watch it as it burned | E guardalo mentre brucia |
| It’s kind of like a lesson that | È un po' come una lezione |
| Has got to be unlearned | Deve essere disimparato |
| Like fool-maker | Come uno sciocco |
| Fall-taker | Caduta |
| Forsaker | Abbandonato |
| Heartbreaker | rubacuori |
| Earth-quaker | Terremoto |
| Soul shaker | Scuotitore d'anima |
| Soothsayer | Indovino |
| Moon payer | Pagatore lunare |
| Sun slayer | Ammazzasole |
| Yeasayer | Affermatore |
| Mistaker | Sbagliatore |
| Rattlesnaker | serpente a sonagli |
| We are already changed | Siamo già cambiati |
| By the songs we heard | Dalle canzoni che abbiamo ascoltato |
Traduzione del testo della canzone Song That I Heard -
Nel genere:Альтернатива
Data di rilascio:12.10.2017
Lingua della canzone:Inglese
Seleziona la lingua in cui tradurre: