Traduzione del testo della canzone Visions Of Joy - The Beauty Room

Visions Of Joy (originale)

Break down the door and you stop and stare
Man, and you feel like you walked in on an open plane
Watching the world with all it’s magic, and the colours
And the tragic visions of joy
Break down the door and you stop and stare
Man, and you feel like you walked in on an open plane
Watching the world with all it’s magic, and the colours
And the tragic visions of joy
Sometimes you’ll try to tear off your disguise, revealing something new.
The image you once loved, the lies you thought you knew.
Maybe you’ll realise one day that
Everything you know is a replica of gold.
All you’ve ever known are shadows in the cave, shadows in the cave
Break down the door and you stop and stare
Man, and you feel like you walked in on an open plane
Watching the world with all it’s magic, and the colours
And the tragic visions of joy
Break down the door and you stop and stare
Man, and you feel like you walked in on an open plane
Watching the world with all it’s magic, and the colours
And the tragic visions of joy
Fortune betrays your position.
Leads you down the road, the never ending road.
The image you once loved, fades and leaves you cold.
You reach out for something real,
The trust you once knew, is just an illusion.
All you’ve ever known, riding the waves, drifting on the sea.
Break down the door and you stop and stare
Man, and you feel like you walked in on an open plane
Watching the world with all it’s magic, and the colours
And the tragic visions of joy
Break down the door and you stop and stare
Man, and you feel like you walked in on an open plane
Watching the world with all it’s magic, and the colours
And the tragic visions of joy

Visions Of Joy (traduzione)

Abbatti la porta e ti fermi a fissare
Amico, e ti senti come se fossi entrato su un aereo aperto
Guardare il mondo con tutta la sua magia e i suoi colori
E le tragiche visioni di gioia
Abbatti la porta e ti fermi a fissare
Amico, e ti senti come se fossi entrato su un aereo aperto
Guardare il mondo con tutta la sua magia e i suoi colori
E le tragiche visioni di gioia
A volte proverai a strapparti di dosso il travestimento, rivelando qualcosa di nuovo.
L'immagine che una volta amavi, le bugie che pensavi di conoscere.
Forse un giorno te ne renderai conto
Tutto ciò che conosci è una replica dell'oro.
Tutto quello che hai sempre conosciuto sono ombre nella caverna, ombre nella caverna
Abbatti la porta e ti fermi a fissare
Amico, e ti senti come se fossi entrato su un aereo aperto
Guardare il mondo con tutta la sua magia e i suoi colori
E le tragiche visioni di gioia
Abbatti la porta e ti fermi a fissare
Amico, e ti senti come se fossi entrato su un aereo aperto
Guardare il mondo con tutta la sua magia e i suoi colori
E le tragiche visioni di gioia
La fortuna tradisce la tua posizione.
Ti conduce lungo la strada, la strada senza fine.
L'immagine che una volta amavi, svanisce e ti lascia freddo.
Raggiungi qualcosa di reale,
La fiducia che conoscevi una volta è solo un'illusione.
Tutto quello che hai sempre conosciuto, cavalcare le onde, andare alla deriva sul mare.
Abbatti la porta e ti fermi a fissare
Amico, e ti senti come se fossi entrato su un aereo aperto
Guardare il mondo con tutta la sua magia e i suoi colori
E le tragiche visioni di gioia
Abbatti la porta e ti fermi a fissare
Amico, e ti senti come se fossi entrato su un aereo aperto
Guardare il mondo con tutta la sua magia e i suoi colori
E le tragiche visioni di gioia