Traduzione del testo della canzone Shut Eye - The Black Dog

Shut Eye (originale)

You should’ve got a better bed
Better for your head
Better heads need shut eye
You should’ve got a better bed
Better for your head
Better heads need shut eye
You should’ve got out of the red
In the red you’re better off dead
Deader than the red dead sea
Promise it to me
Promise me the sea
You should’ve got a better bed
Better for your head
Better heads need shut eye
You should’ve got out of the red
In the red you’re better off dead
Deader than the red dead sea
Promise it to me
Promise me the sea
People
All the people with big bellies banging bigger drums
They beat down on you
They beat the pulse into your shoes
Shoes that are made for walking you to lands and other seas
See those seas, oh see those seas
That you’ve seen on the big screen
You should’ve got a better bed
Better for your head
Better heads need shut eye
You should’ve got out of the red
In the red you’re better off dead
Deader than the red dead sea
Promise it to me
Promise me the sea
Sad hello’s and mad high lows
Now i know not nobody knows
Sad hello’s and mad high lows
Now i know not nobody knows
Where do we go?
Oh, where do we go?
People
All the people with big bellies banging bigger drums
They beat down on you
They beat the pulse into your shoes
Shoes that are made for walking you to lands and other seas
See those seas, oh see those seas
That you’ve seen on the big screen
People
All the people with big bellies banging bigger drums
They beat down on you
They beat the pulse into your shoes
Shoes that are made for walking you to lands and other seas
See those seas, oh see those seas
That you’ve seen on the big screen
La la la la la la
La la la la la, la la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la la

(traduzione)

Avresti dovuto avere un letto migliore
Meglio per la tua testa
Le teste migliori hanno bisogno di occhi chiusi
Avresti dovuto avere un letto migliore
Meglio per la tua testa
Le teste migliori hanno bisogno di occhi chiusi
Avresti dovuto uscire dal rosso
In rosso è meglio che tu sia morto
Più mortale del rosso mar morto
Promettimelo
Promettimi il mare
Avresti dovuto avere un letto migliore
Meglio per la tua testa
Le teste migliori hanno bisogno di occhi chiusi
Avresti dovuto uscire dal rosso
In rosso è meglio che tu sia morto
Più mortale del rosso mar morto
Promettimelo
Promettimi il mare
Persone
Tutte le persone con grandi pance che suonano tamburi più grandi
Ti hanno picchiato
Ti battono il polso nelle scarpe
Scarpe fatte per accompagnarti verso terre e altri mari
Guarda quei mari, oh guarda quei mari
Che hai visto sul grande schermo
Avresti dovuto avere un letto migliore
Meglio per la tua testa
Le teste migliori hanno bisogno di occhi chiusi
Avresti dovuto uscire dal rosso
In rosso è meglio che tu sia morto
Più mortale del rosso mar morto
Promettimelo
Promettimi il mare
Tristi saluti e pazzi alti bassi
Ora lo so che nessuno lo sa
Tristi saluti e pazzi alti bassi
Ora lo so che nessuno lo sa
Dove andiamo?
Oh, dove andiamo?
Persone
Tutte le persone con grandi pance che suonano tamburi più grandi
Ti hanno picchiato
Ti battono il polso nelle scarpe
Scarpe fatte per accompagnarti verso terre e altri mari
Guarda quei mari, oh guarda quei mari
Che hai visto sul grande schermo
Persone
Tutte le persone con grandi pance che suonano tamburi più grandi
Ti hanno picchiato
Ti battono il polso nelle scarpe
Scarpe fatte per accompagnarti verso terre e altri mari
Guarda quei mari, oh guarda quei mari
Che hai visto sul grande schermo
La la la la la la
La la la la la, la la la la la
La la la la la la
La la la la la la la la la