Traduzione del testo della canzone Ammunition - The Blinding Light

Ammunition (originale)

Oh man
I’ve been nothing
For all month
Can’t decide
Whether to scream
Or keep my mouth shut
They say
«You wait, you’ll get
Your chance…»
But sometimes that shit
Don’t move fast enough
Can I give you
What you need
Mouth’s dry
And there’s egos to feed
I get cut up
Sometimes I don’t bleed
I got a moron inside
It gets anxious
From time to time
No matter
What day what time
He always gets in
The last line
Let’s get down to it
I’ve got ammunition
Now what the f*ck
Am I supposed to do with it?
Man it’s a pain
Running the gauntlet
Again and again
But I’m used to it
And I’ve got stupidity
To put me up to it
And it makes me
Want to scream
When I feel those bullets
Rip through me
Can you see through me?
Blast first
Outburst
I’m prepared for the worst

Ammunition (traduzione)

Oddio
Non sono stato niente
Per tutto il mese
Non posso decidere
Se urlare
Oppure tieni la bocca chiusa
Dicono
«Aspetta, avrai
La tua occasione...»
Ma a volte quella merda
Non muoverti abbastanza velocemente
Posso darti
Quello che ti serve
La bocca è asciutta
E ci sono ego da sfamare
Vengo tagliato
A volte non sanguino
Ho un deficiente dentro
Diventa ansioso
Di volta in volta
Non importa
Che giorno a che ora
Entra sempre
L'ultima riga
Veniamo al punto
Ho munizioni
Ora che ca**o
Dovrei farne a meno?
Amico, è un dolore
Correre il guanto di sfida
Ancora e ancora
Ma ci sono abituato
E ho la stupidità
Per mettermi all'altezza
E mi rende
Voglio urlare
Quando sento quei proiettili
Strappami attraverso
Riesci a vedere attraverso di me?
Esplodi prima
Sfogo
Sono preparato al peggio