Traduzione del testo della canzone Never, Never Gonna Give Ya Up - The Blue Rubatos

Never, Never Gonna Give Ya Up (originale)

Only you know how I feel
Only you know what I miss
Can’t you see you’re just what I need
After all that we’ve been through
After all I’ve done for you
You should know my love is for real
Am I asking for too much
Am I waiting for too long
All I need is your tender touch
Don’t you know I’m on my knees
Don’t you know I’m begging please
Won’t you take a look at me now
No matter how hard I try
Can’t get you off my mind
I just don’t know what to do to have you back here again
I can’t let go, can’t let you go
I’m trying don’t you know
All my love goes to show
I can’t go on without you

Never, Never Gonna Give Ya Up (traduzione)

Solo tu sai come mi sento
Solo tu sai cosa mi manca
Non vedi che sei proprio quello di cui ho bisogno
Dopo tutto quello che abbiamo passato
Dopo tutto quello che ho fatto per te
Dovresti sapere che il mio amore è reale
Sto chiedendo troppo
Sto aspettando troppo a lungo
Tutto ciò di cui ho bisogno è il tuo tocco tenero
Non sai che sono in ginocchio
Non sai che sto chiedendo l'elemosina, per favore
Non vuoi dare un'occhiata a me ora
Non importa quanto duramente provo
Non riesco a toglierti dalla mia mente
Non so solo cosa fare per riaverti qui di nuovo
Non posso lasciarti andare, non posso lasciarti andare
ci sto provando non lo sai
Tutto il mio amore va in mostra
Non posso andare avanti senza di te