Traduzione del testo della canzone The River - The Bombay Royale

The River (originale)

The river runs to you
Through desert, dust and you
Still owe me something;
more than this
The road that leads to you
As long as it is cruel
The rust and bones and trees and stones and truth
So one by one
Each path we walk in moon and sun
Each red dust rose we cut and run from
They lay us low, they leave us numb
The damage done
As every mile between us passes
At every road I cross I notice
The space beside me only grows
When will you come to me?
Sajna come to me
Say you’re coming back
Baby love wait for me
Sajna wait for me
Say you want me back
When will you come to me?
Sajna come to me
Say you’re coming back
Baby love wait for me
Sajna wait for me
Say you want me back
The river runs to you
Through desert, dust and you
Still owe me something;
more than this
The road that leads to you
As long as it is cruel
The rust and bones and trees and stones and truth
When will you come to me?
Sajna come to me
Say you’re coming back
Baby love wait for me
Sajna wait for me
Say you want me back
When will you come to me?
Sajna come to me
Say you’re coming back
Baby love wait for me
Sajna wait for me
Say you want me back
Say you want me back
Say you want me back
Say you want me back
Say you want me back
Say you want me back
Say you want me back

(traduzione)

Il fiume scorre verso di te
Attraverso il deserto, la polvere e te
Mi devi ancora qualcosa;
più di questo
La strada che porta a te
Finché è crudele
La ruggine e le ossa e gli alberi e le pietre e la verità
Quindi uno per uno
Ogni percorso che percorriamo con la luna e il sole
Ogni rosa di polvere rossa che abbiamo tagliato e da cui fuggiamo
Ci mettono in basso, ci lasciano insensibili
Il danno fatto
Come ogni miglio tra noi passa
Ad ogni strada che incontro lo noto
Lo spazio accanto a me cresce solo
Quando verrai da me?
Sajna vieni da me
Dì che stai tornando
Baby amore aspettami
Sajna aspettami
Dimmi che mi vuoi indietro
Quando verrai da me?
Sajna vieni da me
Dì che stai tornando
Baby amore aspettami
Sajna aspettami
Dimmi che mi vuoi indietro
Il fiume scorre verso di te
Attraverso il deserto, la polvere e te
Mi devi ancora qualcosa;
più di questo
La strada che porta a te
Finché è crudele
La ruggine e le ossa e gli alberi e le pietre e la verità
Quando verrai da me?
Sajna vieni da me
Dì che stai tornando
Baby amore aspettami
Sajna aspettami
Dimmi che mi vuoi indietro
Quando verrai da me?
Sajna vieni da me
Dì che stai tornando
Baby amore aspettami
Sajna aspettami
Dimmi che mi vuoi indietro
Dimmi che mi vuoi indietro
Dimmi che mi vuoi indietro
Dimmi che mi vuoi indietro
Dimmi che mi vuoi indietro
Dimmi che mi vuoi indietro
Dimmi che mi vuoi indietro