Testi di Sweet Sweetheart - The Brady Bunch

Sweet Sweetheart (originale)

You’re a sweet sweetheart
You’ve been a real good friend
You’re around when I’m down
To pick me up again
Tho' it could never been said
To my faults you’re blind
You overlook the bad and
You keep all the good in mind
Now there have been times
When we couldn’t get on
And tho’t I’d have to admit
The feeling was gone
But you just closed your mind
To all the seeds of doubt
And somehow you found a way
To make it all work out
Now when you come home
At the close of the day
You gotta a way of lookin'
That sends message my way
What this message means
Any old fool could see
And the thing that make me feel so well
Is you meant it just for me

(traduzione)

Sei un dolce tesoro
Sei stato un vero buon amico
Sei in giro quando sono giù
Per prendermi di nuovo in braccio
Anche se non si sarebbe mai potuto dire
Per i mie colpe sei cieco
Trascuri il male e
Tieni a mente tutto il bene
Ora ci sono stati momenti
Quando non potevamo andare d'accordo
E anche se dovrei ammetterlo
La sensazione era svanita
Ma hai appena chiuso la tua mente
A tutti i semi del dubbio
E in qualche modo hai trovato un modo
Per far funzionare tutto
Ora quando torni a casa
Alla fine della giornata
Devi avere un modo di guardare
Questo invia un messaggio a modo mio
Cosa significa questo messaggio
Qualsiasi vecchio sciocco potrebbe vedere
E la cosa che mi fa sentire così bene
Lo intendevi solo per me