Traduzione del testo della canzone Got Myself Together - The Bucketheads

Got Myself Together (originale)

Gonna get myself togetha
And let the Lord make it betta
(I can hear his voice)
Callin me
It’s a wonder I’m not gone
Cuz I been out here too long
(I can hear his voice)
Callin me, callin me, callin me
I was talkin to my girlfriend about the Lord
I was tellin her, as good as God’s been, I
I can’t afford not to praise his name
She said in life she wanted more
There was nothin this world could offer her
She said she could hear his voice callin her name
She said
Young people, what you waitin for
Lord, He’s standin at your door
He’s knockin, Won’t you let HIm in
He’ll forgive your sins
Now that’s a friend
Things don’t always feel right
But weepin may endure for a night
Are you wit it, I know you wit it
Then tell yourself, get it in your spirit
(CHORUS) 2x's
Lord, please make it better
I need to be better
Ooooooooooooohhhhhhhh

Got Myself Together (traduzione)

Mi ritroverò insieme
E lascia che il Signore lo faccia betta
(Riesco a sentire la sua voce)
Chiamami
È un meraviglia che non me ne sia andato
Perché sono stato qui fuori troppo a lungo
(Riesco a sentire la sua voce)
Chiamami, chiamami, chiamami
Stavo parlando con la mia ragazza del Signore
Le stavo dicendo, per quanto buono sia stato Dio, io
Non posso permettermi di non lodare il suo nome
Ha detto che nella vita voleva di più
Non c'era niente che questo mondo potesse offrirle
Ha detto che poteva sentire la sua voce chiamare il suo nome
Lei disse
Giovani, cosa aspettate
Signore, è alla tua porta
Sta bussando, non lo farai entrare
Perdonerà i tuoi peccati
Ora è un amico
Le cose non vanno sempre bene
Ma il pianto può durare per una notte
Sei arguto, lo so che ce l'hai
Quindi dì a te stesso, prendilo nel tuo spirito
(CORO) 2x
Signore, ti prego, migliora
Ho bisogno di essere migliore
Ooooooooooooohhhhhhhh