Traduzione del testo della canzone Downtown - The Cactus Blossoms

Downtown (originale)

I see people on the street and I wonder
If they know what’s under their feet or hear the thunder
The rich are getting way too high
Even try to scrape the sky
Why, oh why can’t you and I?
I’m gonna bring you down
I’m gonna bring you downtown
I’m gonna bring you down
I’m gonna bring you downtown
Try getting by on minimum wage, I dare you
American slaves in the modern age, it should scare you
Trouble knocking on the door
You’re used to it if you were poor
Tables have been turned before
I’m gonna bring you down
I’m gonna bring you downtown
I’m gonna bring you down
I’m gonna bring you downtown
I need to look into your eyes just to feel you
No need to dress up to the nines, I want the real you
Guess you never had to do
Anything you don’t wanna do
It must be nice to live like you
I’m gonna bring you down
I’m gonna bring you downtown
I’m gonna bring you down
I’m gonna bring you downtown
I’m gonna bring you downtown
I’m gonna bring you downtown
I’m gonna bring you downtown

Downtown (traduzione)

Vedo persone per strada e mi chiedo
Se sanno cosa c'è sotto i loro piedi o sentono il tuono
I ricchi stanno diventando troppo alti
Prova anche a sfregare il cielo
Perché, oh perché io e te non possiamo?
ti farò cadere
Ti porterò in centro
ti farò cadere
Ti porterò in centro
Prova a cavartela con il salario minimo, ti sfido
Schiavi americani nell'era moderna, dovrebbe spaventarti
Problemi a bussare alla porta
Ci sei abituato se eri povero
I tavoli sono stati girati prima
ti farò cadere
Ti porterò in centro
ti farò cadere
Ti porterò in centro
Ho bisogno di guardarti negli occhi solo per sentirti
Non c'è bisogno di vestirsi a festa, voglio il vero te
Immagino che non hai mai dovuto farlo
Tutto quello che non vuoi fare
Deve essere bello vivere come te
ti farò cadere
Ti porterò in centro
ti farò cadere
Ti porterò in centro
Ti porterò in centro
Ti porterò in centro
Ti porterò in centro