Testi di Traditional: In Dulci Jubilo - Choir Of King's College, Cambridge, Simon Preston

Traditional: In Dulci Jubilo - Choir Of King's College, Cambridge, Simon Preston
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Traditional: In Dulci Jubilo, artista - Choir Of King's College. Canzone dell'album Essential Carols - The Very Best of King's College, Cambridge, nel genere Мировая классика
Data di rilascio: 31.12.2010
Etichetta discografica: Decca
Linguaggio delle canzoni: inglese

Traditional: In Dulci Jubilo

(originale)
Let us our homage shew;
Our heart’s joy reclineth
In praesepio
And like a bright star shineth
Matris in gremio
Alpha es et O!
O Jesu parvule, (tiny Jesus)
I yearn for thee alway;
Listen to my ditty
O Puer optime,
Have pity on me, pity
O princeps gloriae!
Trahe me post te!
O Patris caritas,
O Nati lenitas!
Deeply were we stain’ed
Per nostra crimina;
But thou hast for us gain’ed
Coelorum gaudia.
O that we were there!
Ubi sunt gaudia, where,
If that they be not there?
There are angels singing
Nova cantica,
There the bells are ringing
In Regis curia:
O that we were there!
14th century German
Arranged RL.
de Pearsall
Edited, Reginald Jacques
Oxford University Press
(traduzione)
Cerchiamo di mostrare il nostro omaggio;
La gioia del nostro cuore si adagia
In presepio
E come una stella luminosa brilla
Matris in gremio
Alfa et O!
O Jesu parvule, (piccolo Gesù)
Ti desidero sempre;
Ascolta la mia canzoncina
O Puer ottimale,
Abbi pietà di me, pietà
O principi gloria!
Trahe me post te!
O Patris caritas,
O Nati lentitas!
Siamo stati profondamente macchiati
Per nostra criminalità;
Ma tu ci hai guadagnato
Coelorum gaudia.
Oh che eravamo lì!
Ubi sunt gaudia, dove,
Se non ci sono?
Ci sono angeli che cantano
Nuova Cantica,
Lì suonano le campane
In Regis curia:
Oh che eravamo lì!
tedesco del XIV secolo
Disposto RL.
de Pearsall
A cura di Reginald Jacques
la stampa dell'università di Oxford
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag delle canzoni: #In Dulci Jubilo


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Handel: (Coronation Anthem No. 1, HWV 258) - Zadok the Priest ft. Choir Of King's College, Cambridge, English Chamber Orchestra 2015
Requiem Op. 48: VII. In Paradisum ft. Габриэль Форе 2019
Handel: (Coronation Anthem No. 1, HWV 258) - Zadok the Priest ft. English Chamber Orchestra, Choir Of King's College, Cambridge 2015
Handel: (Coronation Anthem No. 1, HWV 258) - Zadok the Priest ft. English Chamber Orchestra, Sir David Willcocks, Choir Of King's College 2015
Anonymous: While Shepherds Watched Their Flocks ft. Cambridge, Simon Preston, Choir Of King's College 2021
Anonymous: While Shepherds Watched Their Flocks ft. Cambridge, Simon Preston, Choir Of King's College 2021
Wade: O Come All Ye Faithful ft. Cambridge, Sir David Willcocks, Choir Of King's College 2015
Anonymous: While Shepherds Watched Their Flocks ft. Choir Of King's College, Simon Preston, Sir David Willcocks 2021
Anonymous: While Shepherds Watched ft. Choir Of King's College, Cambridge 2015
Anonymous: I Saw Three Ships ft. Sir David Willcocks, Choir Of King's College, Simon Preston 2020
Anonymous: Sussex Carol (On Christmas Night) ft. Simon Preston, Cambridge, Sir David Willcocks 2015
Anonymous: God Rest Ye Merry, Gentlemen ft. Cambridge, Simon Preston, Sir David Willcocks 2015
Anonymous: While Shepherds Watched ft. Sir David Willcocks, Choir Of King's College, Simon Preston 2015
Traditional: In Dulci Jubilo ft. Cambridge, Simon Preston, Sir David Willcocks 2020
Anonymous: While Shepherds Watched Their Flocks ft. Simon Preston, Choir Of King's College, Cambridge 2021
Anonymous: I Saw Three Ships ft. Choir Of King's College, Sir David Willcocks, Cambridge 2020
Anonymous: Sussex Carol (On Christmas Night) ft. Cambridge, Simon Preston, Sir David Willcocks 2015
Anonymous: God Rest Ye Merry, Gentlemen ft. Sir David Willcocks, Choir Of King's College, Cambridge 2015
Traditional: In Dulci Jubilo ft. Choir Of King's College, Cambridge, Sir David Willcocks 2020
Sussex Carol ft. Cambridge, David Willcocks, Simon Preston 2017

Testi dell'artista: Choir Of King's College
Testi dell'artista: Cambridge
Testi dell'artista: Simon Preston
Testi dell'artista: Sir David Willcocks