Traduzione del testo della canzone Breaks My Heart - The Chords

Breaks My Heart (originale)

Barry Young
Miscellaneous
One Has My Name (the Other Has My Heart)
One Has My Name (The Other Has My Heart)
Jerry Wallace
Written by Eddie Dean, Lorene Dean, and Hal Blair
Wallace’s version not released as a single but Barry Young put it on the Pop
chart
at # 13 in 1966
Additionally, found on Country chart in 1948 by Jimmy Wakely (#1) and Eddie
Dean (#11);
in 1949 by Bob Eberly at # 8;
and in 1969 by Jerry Lee Lewis at #3.
One has my name, the other has my heart
With one I’ll remain, that’s how my heartaches start
One has brown eyes, the other’s eyes are blue
To one I am tied, to the other I am true
One has my love, the other only me
But what good is love to a heart that can’t be free?
So I’ll go on livin' my life just the same
While one has my heart, the other has my name
One has brown eyes, the other’s eyes are blue
To one I am tied, to the other I am true
One has my love, the other only me
But what good is love to a heart that can’t be free?
If I could live over, my life I would change
The one who has my heart would also have my name

Breaks My Heart (traduzione)

Barry Young
Varie
Uno ha il mio nome (l'altro ha il mio cuore)
Uno ha il mio nome (l'altro ha il mio cuore)
Jerry Wallace
Scritto da Eddie Dean, Lorene Dean e Hal Blair
La versione di Wallace non è stata pubblicata come singolo, ma Barry Young l'ha pubblicata sul Pop
grafico
al numero 13 nel 1966
Inoltre, trovato nella classifica del Paese nel 1948 da Jimmy Wakely (n. 1) ed Eddie
Decano (#11);
nel 1949 da Bob Eberly al n. 8;
e nel 1969 da Jerry Lee Lewis al numero 3.
Uno ha il mio nome, l'altro ha il mio cuore
Con uno rimarrò, ecco come iniziano i miei dolori
Uno ha gli occhi marroni, l'altro gli occhi sono blu
All'uno sono legato, all'altro sono fedele
Uno ha il mio amore, l'altro solo me
Ma a che serve l'amore per un cuore che non può essere libero?
Quindi continuerò a vivere la mia vita lo stesso
Mentre uno ha il mio cuore, l'altro ha il mio nome
Uno ha gli occhi marroni, l'altro gli occhi sono blu
All'uno sono legato, all'altro sono fedele
Uno ha il mio amore, l'altro solo me
Ma a che serve l'amore per un cuore che non può essere libero?
Se potessi vivere, la mia vita cambierei
Chi ha il mio cuore avrebbe anche il mio nome