Traduzione del testo della canzone Don't Rock The Jukebox - Countdown Kids

Don't Rock The Jukebox (originale)

Don’t rock the jukebox
I wanna hear some Jones
My heart ain’t ready
For the Rolling Stones
I don’t feel like rockin'
Since my baby’s gone
So don’t rock the jukebox
Play me a country song
Before you drop that quarter
Keep one thing in mind
You got a heartbroke hillbilly
Standing here in line
I’ve been down and lonely
Ever since she left
Before you punch that number
Could I make one request
Don’t rock the jukebox
I wanna hear some Jones
My heart ain’t ready
For the Rolling Stones
I don’t feel like rockin'
Since my baby’s gone
So don’t rock the jukebox
Play me a country song
I ain’t got nothin'
Against rock &roll
But when your heart’s been broken
You need a song that’s slow
Ain’t nothin' like a steel guitar
To drown a memory
Before you spend your money baby
Play a song for me
Don’t rock the jukebox
I wanna hear George Jones
My heart ain’t ready
For the Rolling Stones
I don’t feel like rockin'
Since my baby’s gone
So don’t rock the jukebox
Play me a country song
Ya don’t rock the jukebox
Play me a country song

Don't Rock The Jukebox (traduzione)

Non scuotere il jukebox
Voglio sentire un po' di Jones
Il mio cuore non è pronto
Per i Rolling Stones
Non ho voglia di rockeggiare
Da quando il mio bambino non c'è più
Quindi non scuotere il jukebox
Ascoltami una canzone country
Prima di perdere quel trimestre
Tieni a mente una cosa
Hai un montanaro con il cuore spezzato
In piedi qui in linea
Sono stato giù e solo
Da quando se n'è andata
Prima di digitare quel numero
Posso fare una richiesta
Non scuotere il jukebox
Voglio sentire un po' di Jones
Il mio cuore non è pronto
Per i Rolling Stones
Non ho voglia di rockeggiare
Da quando il mio bambino non c'è più
Quindi non scuotere il jukebox
Ascoltami una canzone country
Non ho niente
Contro il rock&roll
Ma quando il tuo cuore è stato spezzato
Hai bisogno di una canzone che sia lenta
Non è niente come una chitarra d'acciaio
Per annegare una memoria
Prima di spendere i tuoi soldi piccola
Suona una canzone per me
Non scuotere il jukebox
Voglio sentire George Jones
Il mio cuore non è pronto
Per i Rolling Stones
Non ho voglia di rockeggiare
Da quando il mio bambino non c'è più
Quindi non scuotere il jukebox
Ascoltami una canzone country
Non scuotere il jukebox
Ascoltami una canzone country