| I’m trying to make something of myself
| Sto cercando di creare qualcosa di me stesso
|
| My better days, I go buy the hard sell
| I miei giorni migliori, vado a comprare la vendita dura
|
| But I feel like I’m working with barbed wire and moth wings
| Ma mi sembra di lavorare con filo spinato e ali di falena
|
| 'Cause I can’t really get a hold of many things
| Perché non riesco a controllare molte cose
|
| I’m one deep breath away from a breakdown
| Sono a un respiro profondo da un esaurimento
|
| My nerves are wrecked and coming unwound
| I miei nervi sono distrutti e si stanno sciogliendo
|
| The world is hostile and I’m fragile and I need
| Il mondo è ostile e io sono fragile e ne ho bisogno
|
| Someone to kiss the cuts and tell me to keep trying
| Qualcuno che baci i tagli e mi dica di continuare a provare
|
| Is it me? | Sono io? |
| Is it really just me?
| Sono davvero solo io?
|
| Does everybody have it together or are we all pretending?
| Ce l'hanno tutti insieme o stiamo tutti fingendo?
|
| Is it me? | Sono io? |
| Is it really just me?
| Sono davvero solo io?
|
| Holding it together with one loose string
| Tenendolo insieme con una corda allentata
|
| That I can’t stop, I can’t stop
| Che non posso fermarmi, non posso fermarmi
|
| I can’t stop pulling
| Non riesco a smettere di tirare
|
| I rip myself apart at the seams
| Mi faccio a pezzi con le cuciture
|
| I find one weak spot and start unraveling
| Trovo un punto debole e inizio a svelare
|
| Hoping I can find a better me
| Sperando di poter trovare un me migliore
|
| A fresh new start buried under me
| Un nuovo inizio sepolto sotto di me
|
| Is it me? | Sono io? |
| Is it really just me?
| Sono davvero solo io?
|
| Does everybody have it together or are we all pretending?
| Ce l'hanno tutti insieme o stiamo tutti fingendo?
|
| Is it me? | Sono io? |
| Is it really just me?
| Sono davvero solo io?
|
| Holding it together with one loose string
| Tenendolo insieme con una corda allentata
|
| That I can’t stop, I can’t stop
| Che non posso fermarmi, non posso fermarmi
|
| I can’t stop pulling
| Non riesco a smettere di tirare
|
| Can we stop pretending now?
| Possiamo smettere di fingere ora?
|
| Can we stop pretending now?
| Possiamo smettere di fingere ora?
|
| Can we all admit that we don’t have it figured out
| Possiamo ammettere tutti che non l'abbiamo capito
|
| Can we stop pretending now?
| Possiamo smettere di fingere ora?
|
| Can we stop pretending now?
| Possiamo smettere di fingere ora?
|
| Can we all admit that we don’t have it figured out
| Possiamo ammettere tutti che non l'abbiamo capito
|
| Is it me? | Sono io? |
| Is it really just me?
| Sono davvero solo io?
|
| Does everybody have it together or are we all pretending?
| Ce l'hanno tutti insieme o stiamo tutti fingendo?
|
| Is it me? | Sono io? |
| Is it really just me?
| Sono davvero solo io?
|
| Holding it together with one loose string
| Tenendolo insieme con una corda allentata
|
| That I can’t stop, I can’t stop
| Che non posso fermarmi, non posso fermarmi
|
| I can’t stop pulling
| Non riesco a smettere di tirare
|
| I can’t stop pulling
| Non riesco a smettere di tirare
|
| I can’t stop pulling | Non riesco a smettere di tirare |