Traduzione del testo della canzone The Tombs of Subterranea - The Crevices Below

The Tombs of Subterranea (originale)

«In the darkness in the world up there
I have not seen this thing they call the sun
I have not seen the stars
My life is to dwell in the earth
My destiny is to rest with the other tombs of subterranea.»
It’s only the light of the torches flames
That light the twisting stone paths of the netherworld
The caverns, nobody knows how far they reach
Nobody knows how deep that black abyss goes
«I wonder what the sky must look
They say at night it’s like a cave
Lit by the light of glowworms
And in the day the sun is like a lake of fire.»
«I wonder what it must be like
To be wakened by the suns warm rays
To feel this thing they call rain
To see the seasons come and go»

The Tombs of Subterranea (traduzione)

«Nell'oscurità del mondo lassù
Non ho visto questa cosa che chiamano il sole
Non ho visto le stelle
La mia vita consiste nell'abitare sulla terra
Il mio destino è riposare con le altre tombe sotterranee.»
È solo la luce delle fiamme delle torce
Che illuminano i tortuosi sentieri di pietra degli inferi
Le caverne, nessuno sa fino a che punto arrivino
Nessuno sa quanto sia profondo quell'abisso nero
«Mi chiedo cosa deve guardare il cielo
Dicono che di notte sia come una grotta
Illuminato dalla luce dei vermi
E di giorno il sole è come un lago di fuoco».
«Mi chiedo come deve essere
Per essere svegliati dai caldi raggi del sole
Per sentire questa cosa chiamano pioggia
Per vedere le stagioni che vanno e vengono»