Traduzione del testo della canzone In Zaire - The Dark Project, Squealer

In Zaire (originale)

Once there was a battle there
In Zaire, in Zaire
Hundred thousand people there
In Zaire, in Zaire
All those people gathered there
In Zaire, in Zaire
To see the rumble in the jungle i-i-i-in…
In Zaire
Came a man called Elijah
In Zaire, in Zaire
With him came the superstar
In Zaire, in Zaire
All those people came from far
In Zaire, in Zaire
To see the rumble in the jungle i-i-i-in…
In Zaire
And who was the victor of the night?
Elijah Mohammed’s bog, Ali won the fi-i-i-ight
In Zaire
All those people chanted there
In Zaire, in Zaire
Seven rounds of torture there
In Zaire, in Zaire
One more round and Ali’s there
In Zaire, in Zaire
There was a great excitement everywhe-e-e-er…
In Zaire
The lightning struck twice in the night
First in the ring and then after the fi-i-i-ight
In Zaire
In Zaire, in Zaire…

(traduzione)

Una volta c'era una battaglia lì
Nello Zaire, nello Zaire
Centomila persone lì
Nello Zaire, nello Zaire
Tutta quella gente si è radunata lì
Nello Zaire, nello Zaire
Per vedere il rombo nella giungla i-i-i-in...
Nello Zaire
Venne un uomo chiamato Elia
Nello Zaire, nello Zaire
Con lui è arrivata la superstar
Nello Zaire, nello Zaire
Tutta quella gente veniva da lontano
Nello Zaire, nello Zaire
Per vedere il rombo nella giungla i-i-i-in...
Nello Zaire
E chi è stato il vincitore della notte?
La palude di Elijah Mohammed, Ali ha vinto il fi-i-i-ight
Nello Zaire
Tutte quelle persone cantavano lì
Nello Zaire, nello Zaire
Sette round di tortura lì
Nello Zaire, nello Zaire
Ancora un giro e Ali è lì
Nello Zaire, nello Zaire
C'era una grande eccitazione ovunque...
Nello Zaire
Il fulmine ha colpito due volte nella notte
Prima sul ring e poi dopo la fi-i-i-ight
Nello Zaire
Nello Zaire, nello Zaire...