Traduzione del testo della canzone As I Drown - The Defiled

As I Drown (originale)

Fear has quickened the heartbeat
But we’re fiends wanting more
Who would ever believe
You’ve replenished the need
We’re still begging at your door
This is your cue to go
Yeah you should know
What this means to me
You’ve been dragging this out
Now, for way too long
It’s time to set me free
And I have tried my hardest
And you have beat me down
'cause it’s the same old situation
Pouring, water as I drown
And I have tried my hardest
And you have beat me down
Stepping over the threshold
To usher in new times
We’ve been running on vapours
But that won’t make us
Change our crooked lives
'cause now we’re moving on
We’re way too strong
We will wring you dry
You’ve been dragging this out
Now for way too long
It’s time to say goodbye
And I have tried my hardest
And you have beat me down
'cause it’s the same old situation
Pouring, water as I drown
And I have tried my hardest
And you have beat me down
Walking against wind-driven rain
Tangled in a blanket of your lies
You’re fucking killing me
And I have tried my hardest
And you have beat me down
'cause it’s the same old situation
Pouring, water as I drown
And I have tried my hardest
And you have beat me down

As I Drown (traduzione)

La paura ha accelerato il battito cardiaco
Ma siamo demoni che vogliono di più
Chi mai crederebbe
Hai riempito il bisogno
Stiamo ancora chiedendo l'elemosina alla tua porta
Questo è il tuo segnale per andare
Sì, dovresti saperlo
Cosa significa per me
L'hai tirato fuori
Ora, per troppo tempo
È ora di liberarmi
E ho fatto del mio meglio
E mi hai abbattuto
perché è la stessa vecchia situazione
Versando, acqua mentre annego
E ho fatto del mio meglio
E mi hai abbattuto
Superare la soglia
Per introdurre nuovi tempi
Abbiamo funzionato a vapori
Ma questo non ci renderà
Cambia le nostre vite storte
perché ora stiamo andando avanti
Siamo troppo forti
Ti strizzeremo noi
L'hai tirato fuori
Ora per troppo tempo
È il momento di salutarci
E ho fatto del mio meglio
E mi hai abbattuto
perché è la stessa vecchia situazione
Versando, acqua mentre annego
E ho fatto del mio meglio
E mi hai abbattuto
Camminare contro la pioggia spinta dal vento
Aggrovigliato in una coperta delle tue bugie
Mi stai uccidendo, cazzo
E ho fatto del mio meglio
E mi hai abbattuto
perché è la stessa vecchia situazione
Versando, acqua mentre annego
E ho fatto del mio meglio
E mi hai abbattuto