Traduzione del testo della canzone Feel The Need In Me - Re-Recording - The Detroit Emeralds

Feel The Need In Me - Re-Recording (originale)

See how I’m walkin', see how I’m talkin'
Notice everything in me
Feel the need, oh, feel, feel the need in me
I need you by my side to be my guide
Can’t you see my arms are open wide, mmm-mmm
Feel the need, oh, feel, feel the need in me
(I need your love)
Ev’ry day I need it (Love), ev’ry day I want it (Love)
Without your sweet, sweet love I’d rather die
(I need your love)
I need it constantly (Love), your love takes care of me (Love)
Your love is better to me than applepie, oooh
Just put your hand in mine, love me all the time
The proof you will plainly see, mmm-mmm
Feel the need, oh, feel, feel the need in me
Ah
I need you on the case to keep my heart in place
You make me what I need to be, oooh
Feel the need, oh feel, feel the need in me
Oh, your love is tough, now can’t get enough
Girl, your love is so important to me
Feel the need, hey, feel it, feel the need in me
I, I, I, I need you by my side to be my guide
Can’t you see my arms are open wide?
Feel the need, oh feel it, feel the need in me
(I need your love)
Ev’ry day I need it (Love), ev’ry day I want it (Love)
Without your sweet, sweet love I’d rather die
(I need your love)
I need it constantly (Love), your love takes care of me (Love)
Your love is better to me than cherry-pie, oooh
See how I’m walkin', see how I’m talkin'
Notice everything in me
Feel the need, oh, feel it, feel the need in me, ah, oooh
Just put your hand in mine, love me all the time
The proof you will plainly see
Feel the need, hey, feel it, feel the need in me
See how I’m walkin'
See how talkin'
See how I’m walkin'

(traduzione)

Guarda come sto camminando, guarda come sto parlando
Nota tutto in me
Senti il ​​bisogno, oh, senti, senti il ​​bisogno in me
Ho bisogno che tu sia al mio fianco per essere la mia guida
Non vedi che le mie braccia sono spalancate, mmm-mmm
Senti il ​​bisogno, oh, senti, senti il ​​bisogno in me
(Ho bisogno del tuo amore)
Ogni giorno ne ho bisogno (Amore), ogni giorno lo voglio (Amore)
Senza il tuo dolce, dolce amore, preferirei morire
(Ho bisogno del tuo amore)
Ne ho bisogno costantemente (Amore), il tuo amore si prende cura di me (Amore)
Il tuo amore per me è meglio della torta di mele, oooh
Metti la tua mano nella mia, amami sempre
La prova che vedrai chiaramente, mmm-mmm
Senti il ​​bisogno, oh, senti, senti il ​​bisogno in me
Ah
Ho bisogno di te sul caso per mantenere il mio cuore a posto
Mi rendi ciò che devo essere, oooh
Senti il ​​bisogno, oh senti, senti il ​​bisogno in me
Oh, il tuo amore è duro, ora non ne ha mai abbastanza
Ragazza, il tuo amore è così importante per me
Senti il ​​bisogno, ehi, sentilo, senti il ​​bisogno in me
Io, io, io, ho bisogno di te al mio fianco per essere la mia guida
Non vedi che le mie braccia sono spalancate?
Senti il ​​bisogno, oh sentilo, senti il ​​bisogno in me
(Ho bisogno del tuo amore)
Ogni giorno ne ho bisogno (Amore), ogni giorno lo voglio (Amore)
Senza il tuo dolce, dolce amore, preferirei morire
(Ho bisogno del tuo amore)
Ne ho bisogno costantemente (Amore), il tuo amore si prende cura di me (Amore)
Il tuo amore per me è meglio della torta di ciliegie, oooh
Guarda come sto camminando, guarda come sto parlando
Nota tutto in me
Senti il ​​bisogno, oh, sentilo, senti il ​​bisogno in me, ah, oooh
Metti la tua mano nella mia, amami sempre
La prova che vedrai chiaramente
Senti il ​​bisogno, ehi, sentilo, senti il ​​bisogno in me
Guarda come sto camminando
Guarda come parlare
Guarda come sto camminando