Traduzione del testo della canzone Heroes (Light up the Sky) - The Digital Age

Heroes (Light up the Sky) (originale)

Here we stand at the edge
Of the future and the past
We are chasing what’s ahead
And we won’t look back
No we won’t look back
Come burn through the atmosphere
Ignite a fire in here
We’re ready to rise
We’re ready to shine so light up the sky
This is our time
It’s our time
Here we stand at the edge
Of what was and what will be
Light us up, shine in us
Because we believe, we believe
We’re burning like galaxies
The brightest of stars ever seen
We’re ready to rise
We’re ready to shine to light up the sky
We will be heroes, heroes, heroes
Light up the sky, light up the sky
Heroes, heroes, heroes
Light up the sky, light up the sky
It’s a new dawn full of hope
We will never be the same
'Cause we’re one force for Your glory
And we won’t go back, no we won’t go back
We’re pushing like gravity
Fighting because we believe
We’re ready to rise
We’re ready to shine to light up the sky
We will be heroes, heroes, heroes
Light up the sky, light up the sky
Heroes, heroes, heroes
Light up the sky, light up the sky
We’re not scared of the climb, here we stand united
He rose from the grave so we can rise up fighting
Never run from the fire because we’re fire-ignited
We’re ready to shine, to light up the night sky
No matter the cost we’ll come out on top
Because we’re stronger than you ever thought and we won’t stop
We’re faith warriors, we’ll be victorious
It’s obvious we were born for this, because
He rose, He rose, He rose
To light up the sky, light up the sky
He rose, He rose, He rose
To light up the sky, light up the sky

Heroes (Light up the Sky) (traduzione)

Qui siamo al limite
Del futuro e del passato
Stiamo inseguendo ciò che ci aspetta
E non ci guarderemo indietro
No non ci guarderemo indietro
Vieni a bruciare l'atmosfera
Accendi un fuoco qui
Siamo pronti a salire
Siamo pronti a brillare, quindi illumina il cielo
Questo è il nostro tempo
È il nostro momento
Qui siamo al limite
Di cosa era e cosa sarà
Illuminaci, risplendi in noi
Perché noi crediamo, noi crediamo
Stiamo bruciando come galassie
La più brillante delle stelle mai vista
Siamo pronti a salire
Siamo pronti a brillare per illuminare il cielo
Saremo eroi, eroi, eroi
Illumina il cielo, illumina il cielo
Eroi, eroi, eroi
Illumina il cielo, illumina il cielo
È una nuova alba piena di speranza
Non saremo mai più gli stessi
Perché siamo una forza per la tua gloria
E non torneremo indietro, no non torneremo indietro
Stiamo spingendo come la gravità
Combattere perché crediamo
Siamo pronti a salire
Siamo pronti a brillare per illuminare il cielo
Saremo eroi, eroi, eroi
Illumina il cielo, illumina il cielo
Eroi, eroi, eroi
Illumina il cielo, illumina il cielo
Non abbiamo paura della scalata, qui siamo uniti
È risorto dalla tomba così possiamo alzarci combattendo
Non scappare mai dal fuoco perché siamo infiammati
Siamo pronti a brillare, a illuminare il cielo notturno
Indipendentemente dal costo, saremo in cima
Perché siamo più forti di quanto tu abbia mai pensato e non ci fermeremo
Siamo guerrieri della fede, saremo vittoriosi
È ovvio che siamo nati per questo, perché
È risorto, è risorto, è risorto
Per illuminare il cielo, illuminare il cielo
È risorto, è risorto, è risorto
Per illuminare il cielo, illuminare il cielo