Traduzione del testo della canzone Bright Lines - The Donnies The Amys

Bright Lines (originale)

It’s probably me that’s making you uncomfortable
Maybe I just better wait too long
I tell you ‘bout all the reasons why
I need warming up
Like a burn that leaves a mark
Bright lines
Bright lines
I’ve drawn so you can see
I’ve drawn so you can see
The feeling only lasts for a little while
Like an island in the middle of the sea
A minute back, you thought it was impossible
And then possibly
I don’t want to tie you down
I don’t want to leave you one
Like a burn that leaves a mark across the sky
Bright lines
Bright lines
I’ve drawn so you can see
I’ve drawn so you can see
Bright lines
Bright lines
I’m drawn to you
I’ve drawn so you can see

(traduzione)

Probabilmente sono io che ti metto a disagio
Forse è meglio che aspetti troppo a lungo
Ti parlo di tutti i motivi per cui
Ho bisogno di riscaldarmi
Come una bruciatura che lascia un segno
Linee luminose
Linee luminose
Ho disegnato in modo che tu possa vedere
Ho disegnato in modo che tu possa vedere
La sensazione dura solo per un po'
Come un'isola in mezzo al mare
Un minuto fa pensavi che fosse impossibile
E poi forse
Non voglio legarti
Non voglio lasciarti uno
Come un'ustione che lascia un segno nel cielo
Linee luminose
Linee luminose
Ho disegnato in modo che tu possa vedere
Ho disegnato in modo che tu possa vedere
Linee luminose
Linee luminose
Sono attratto da te
Ho disegnato in modo che tu possa vedere