Traduzione del testo della canzone Love You To Pieces - The Eeries

Love You To Pieces (originale)

I don’t really care what you wanna beliveve yeah
You tell me that you wanted it all
And I don’t ever speak no I don’t ever speak yeah
I feel like I’m sweating a fall
And I believe in something sweet
Sugar cane is on your teeth
I love you, I love you, I love you to pieces
I love you, I love you, I love you to pieces
Love you, I love you, love you to pieces
Love you, I love you, love you to pieces
I don’t really care who you’re trying to please yeah
You tell me that you wanted it all
And I don’t wanna bleed no I don’t wanna bleed yeah
I feel like I’m sweating the fall
And I believe in something sweet
Sugar cane is on your teeth
I love you, I love you, I love you to pieces
I love you, I love you, I love you to pieces
Love you, I love you, love you to pieces
Love you, I love you, love you to pieces
Love you, I love you, love you to pieces
Love you, I love you, love you to pieces
Pieces, to pieces, to pieces, to pieces
Pieces, to pieces, to pieces, to pieces
Pieces, to pieces, to pieces
Pieces, to pieces, to pieces
Aaaaaah
Love you, I love you, love you to pieces
Love you, I love you, love you to pieces
Love you, I love you, love you to pieces
Love you, I love you, love you to pieces
Pieces, to pieces, to pieces, to pieces
Pieces, to pieces, to pieces, to pieces
Pieces, to pieces, to pieces, to pieces
Pieces, to pieces, to pieces, to pieces
Pieces, pieces, pieces, pieces

(traduzione)

Non mi interessa davvero cosa vuoi credere, sì
Dimmi che volevi tutto
E non parlo mai no non parlo mai sì
Mi sembra di sudare una caduta
E io credo in qualcosa di dolce
La canna da zucchero è sui tuoi denti
Ti amo, ti amo, ti amo a pezzi
Ti amo, ti amo, ti amo a pezzi
Ti amo, ti amo, ti amo a pezzi
Ti amo, ti amo, ti amo a pezzi
Non mi interessa davvero chi stai cercando di soddisfare, sì
Dimmi che volevi tutto
E non voglio sanguinare no, non voglio sanguinare sì
Mi sembra di sudare in autunno
E io credo in qualcosa di dolce
La canna da zucchero è sui tuoi denti
Ti amo, ti amo, ti amo a pezzi
Ti amo, ti amo, ti amo a pezzi
Ti amo, ti amo, ti amo a pezzi
Ti amo, ti amo, ti amo a pezzi
Ti amo, ti amo, ti amo a pezzi
Ti amo, ti amo, ti amo a pezzi
Pezzi, a pezzi, a pezzi, a pezzi
Pezzi, a pezzi, a pezzi, a pezzi
Pezzi, a pezzi, a pezzi
Pezzi, a pezzi, a pezzi
Aaaaaah
Ti amo, ti amo, ti amo a pezzi
Ti amo, ti amo, ti amo a pezzi
Ti amo, ti amo, ti amo a pezzi
Ti amo, ti amo, ti amo a pezzi
Pezzi, a pezzi, a pezzi, a pezzi
Pezzi, a pezzi, a pezzi, a pezzi
Pezzi, a pezzi, a pezzi, a pezzi
Pezzi, a pezzi, a pezzi, a pezzi
Pezzi, pezzi, pezzi, pezzi