Traduzione del testo della canzone A Growing Emptiness - The Ember, The Ash

A Growing Emptiness (originale)

A bright spirit fades
Before a growing emptiness
The light always fades
Before I reach its glow
This cavity grows
Inside a heart that’s weakening
I feel my cold soul dematerializing
The light fades
The light fades
Stagnant in this empty space
Forgotten days
My pale and tired face
All complexion drained
Wasting away
My insides start to decay
Mind set on trudging
This path of self-destruction
Oh, the lies they told
I fear I’m growing old
With nothing of substance
For the world to behold
But a fire burns
Inside from all this hurt
In dath my reign will
Unleash upon the Earth
Burn
Burn
In my wak
Burning in my wake
This is your judgement day
See what I’ve become
Your end has begun
My rise
Your demise
Your bright spirit fades
I am the growing emptiness
The chasm in your chest
Begins to manifest
The light fades
The light fades
Dead eyes, empty gaze
Your mind begins to haze
Your pale and tired face
All complexion drained
Now stand before
The starving mouth of hell
Feed its covetous hunger
Forever suffer
The void’s eternal grip

A Growing Emptiness (traduzione)

Uno spirito luminoso svanisce
Prima di un vuoto crescente
La luce si spegne sempre
Prima che raggiunga il suo bagliore
Questa cavità cresce
Dentro un cuore che si sta indebolendo
Sento la mia fredda anima smaterializzarsi
La luce svanisce
La luce svanisce
Ristagno in questo spazio vuoto
Giorni dimenticati
Il mio viso pallido e stanco
Tutta la carnagione drenata
Deperendo
Le mie interiora iniziano a decadere
Mente decisa a arrancare
Questo percorso di autodistruzione
Oh, le bugie che hanno detto
Temo di invecchiare
Senza nulla di sostanza
Per il mondo da guardare
Ma un fuoco brucia
Dentro da tutto questo dolore
In dath il mio regno volontà
Scatena sulla Terra
Bruciare
Bruciare
Alla mia veglia
Bruciando nella mia scia
Questo è il giorno del tuo giudizio
Guarda cosa sono diventato
La tua fine è iniziata
La mia ascesa
La tua morte
Il tuo spirito luminoso svanisce
Io sono il vuoto crescente
Il baratro nel tuo petto
Inizia a manifestarsi
La luce svanisce
La luce svanisce
Occhi morti, sguardo vuoto
La tua mente inizia a confondersi
Il tuo viso pallido e stanco
Tutta la carnagione drenata
Ora stai davanti
La bocca dell'inferno affamata
Nutri la sua fame avida
Soffri per sempre
La stretta eterna del vuoto