Traduzione del testo della canzone A Dreams End - The Eternal

A Dreams End (originale)

I find myself asking you why this drags us down?
Why live with the regrets of yesterday?
I’ve seen these things one thousand times before
But I’m still cold, waiting for the truth to set me free
Save me from confusion, I’ve been biding my time
I see clearer now, I’ve opened my eyes
Dreams will come and dreams will go away again
I don’t need them, I’ve opened my eyes
You keep telling me I’ve crossed the line the last time
Nothing changes, running round in circles once again
I’ve heard your words one thousand times before
But I’m still searching, looking for a truth inside of me
Save me from delusion, lift me up above this
I see clearer now, I’ve opened my eyes
Dreams will come and dreams will quickly disappear
I don’t need them, I’ve opened my eyes
Save me from illusion, show me more to this life
I see clearer now, I’ve opened my eyes
Dreams will come and dreams will leave you broken
I don’t need them I’ve opened my eyes

A Dreams End (traduzione)

Mi trovo a chiederti perché questo ci trascina giù?
Perché vivere con i rimpianti di ieri?
Ho già visto queste cose mille volte
Ma ho ancora freddo, aspetto che la verità mi renda libera
Salvami dalla confusione, ho aspettato il mio tempo
Ora vedo più chiaro, ho aperto gli occhi
I sogni verranno e i sogni se ne andranno di nuovo
Non ne ho bisogno, ho aperto gli occhi
Continui a dirmi che ho oltrepassato il limite l'ultima volta
Nulla cambia, ancora una volta girando in tondo
Ho già sentito le tue parole mille volte
Ma sto ancora cercando, cercando una verità dentro di me
Salvami dall'illusione, sollevami sopra questo
Ora vedo più chiaro, ho aperto gli occhi
I sogni verranno e i sogni scompariranno rapidamente
Non ne ho bisogno, ho aperto gli occhi
Salvami dall'illusione, mostrami di più in questa vita
Ora vedo più chiaro, ho aperto gli occhi
I sogni arriveranno e i sogni ti lasceranno a pezzi
Non ho bisogno di loro, ho aperto gli occhi