| The longest day
| Il giorno più lungo
|
| The allies need to strike at once, invasion begins
| Gli alleati devono colpire subito, inizia l'invasione
|
| German high command prepare to meet their fears
| L'alto comando tedesco si prepara a affrontare le loro paure
|
| The game starts, many will die, and nobody cares
| Il gioco inizia, molti moriranno e a nessuno importa
|
| The fixed objective normandie, the french coast awaits
| L'obiettivo fisso normandia, la costa francese attende
|
| The third reich is trembling, their time is running out
| Il terzo reich sta tremando, il loro tempo sta per scadere
|
| In these bloody beaches, they’re changing the course of history
| In queste spiagge insanguinate, stanno cambiando il corso della storia
|
| Name: overlord
| Nome: signore
|
| Place: normandie
| Luogo: Normandia
|
| Mission: destroy the third reich
| Missione: distruggere il terzo reich
|
| Many! | Molti! |
| Young man die
| Il giovane muore
|
| Allied! | Alleato! |
| Forces strike
| Le forze colpiscono
|
| Kill! | Uccisione! |
| In the longest day for mankind
| Nel giorno più lungo per l'umanità
|
| The boats cut the endless sea, going to meet their fate
| Le barche tagliano il mare infinito, andando incontro al loro destino
|
| Thousand bombers fill the sky, there’s a world to save
| Migliaia di bombardieri riempiono il cielo, c'è un mondo da salvare
|
| The german troops are waiting, watching by the shore
| Le truppe tedesche stanno aspettando, guardando sulla riva
|
| Not nkowing where the allied invasion will occur
| Non sapendo dove avverrà l'invasione alleata
|
| The third reich is trembling, their time is running out
| Il terzo reich sta tremando, il loro tempo sta per scadere
|
| In these bloody beaches, they’re changing the course of history
| In queste spiagge insanguinate, stanno cambiando il corso della storia
|
| Name: overlord
| Nome: signore
|
| Place: normandie
| Luogo: Normandia
|
| Mission: destroy the third reich
| Missione: distruggere il terzo reich
|
| Many! | Molti! |
| Young man die
| Il giovane muore
|
| Allied! | Alleato! |
| Forces strike
| Le forze colpiscono
|
| Kill! | Uccisione! |
| In the longest day for mankind
| Nel giorno più lungo per l'umanità
|
| The landing crafts are open and the carnage begins
| I mezzi da sbarco sono aperti e la carneficina ha inizio
|
| Soldiers, there’s no time to cry or the sea will drag you in
| Soldati, non c'è tempo per piangere o il mare vi trascinerà dentro
|
| The german weapons are spitting fire, theres nowhere to hide
| Le armi tedesche stanno sputando fuoco, non c'è nessun posto dove nascondersi
|
| Death is in every step, there’s no turning back
| La morte è in ogni passo, non si può tornare indietro
|
| But our troops keep on marching, they didn’t stop until berlin
| Ma le nostre truppe continuano a marciare, non si sono fermate fino a Berlino
|
| The legacy of the d day, was the end of the nazi regime
| L'eredità del giorno d'oro fu la fine del regime nazista
|
| Name: overlord
| Nome: signore
|
| Place: normandie
| Luogo: Normandia
|
| Mission: destroy the third reich
| Missione: distruggere il terzo reich
|
| Many! | Molti! |
| Young man die
| Il giovane muore
|
| Allied! | Alleato! |
| Forces strike
| Le forze colpiscono
|
| Kill! | Uccisione! |
| In the longest day for mankind | Nel giorno più lungo per l'umanità |