Traduzione del testo della canzone There Is No God - The Forsaken

There Is No God (originale)

Bleeding, through countless wounds
Fallen beyond the last act of reprisal
Spawn of the son and the crescent moon
Another betrayer is nailed to the cross
As was in life
Shall be in death
The prophet’s dead tongue
Dead tongue proclaims
There is no god
Prayers, words crumble
Beneath the merciless war machinery
No deity left in these lands
Another betrayer is ripped from the cross
As was in life
Shall be in death
The prophet’s dead tongue
Dead tongue proclaims
There is no god
Burned, raped, cast down below
Struck down, trampled into the soil
Bones shatter beneath our feet
All fall prey and return to dust
As was in life
Shall be in death
Deceiver’s dead tongue
Dead tongue proclaims
There is no god
There is no god
There is no god
No dawn awaits you

There Is No God (traduzione)

Sanguinamento, attraverso innumerevoli ferite
Caduto oltre l'ultimo atto di rappresaglia
Progenie del figlio e della falce di luna
Un altro traditore è inchiodato alla croce
Come era nella vita
Sarà in morte
La lingua morta del profeta
proclama la lingua morta
Non c'è Dio
Le preghiere, le parole si sgretolano
Sotto la spietata macchina da guerra
Nessuna divinità è rimasta in queste terre
Un altro traditore viene strappato dalla croce
Come era nella vita
Sarà in morte
La lingua morta del profeta
proclama la lingua morta
Non c'è Dio
Bruciato, violentato, gettato in basso
Colpito, calpestato nel terreno
Le ossa si frantumano sotto i nostri piedi
Tutti cadono preda e tornano alla polvere
Come era nella vita
Sarà in morte
La lingua morta dell'ingannatore
proclama la lingua morta
Non c'è Dio
Non c'è Dio
Non c'è Dio
Nessuna alba ti aspetta