Traduzione del testo della canzone Nelly the Elephant - The Tiny Boppers

Nelly the Elephant (originale)

To Bombay
A traveling circus came
They brought an intelligent elephant
And Nikki was her name
One dark night
She slipped her iron chain
And off she ran to Hindustan
And was never seen again
Ooooooooooooo…
Nikki the Elephant packed her trunk
And said goodbye to the circus
Off she went with a trumpety-trump
Trump, trump, trump
Nikki the Elephant packed her trunk
And trundled back to the jungle
Off she went with a trumpety-trump
Trump, trump, trump
Night by night
She danced to the circus band
When Nikki was leading the big parade
She looked so proud and grand
No more tricks
For Nikki to perform
They taught her how to take a bow
And she took the crowd by storm
The head of the herd was calling
Far, far away
They met one night in the silver light
On the road to Mandalay
So Nikki the Elephant packed her trunk
And said goodbye to the circus
Off she went with a trumpety-trum
Trump, trump, trump
Ooooooooooooo…
Nikki the Elephant packed her trunk
And said goodbye to the circus
Off she went with a trumpety-trump
Trump, trump, trump
Nikki the Elephant packed her trunk
And trundled back to the jungle
Off she went with a trumpety-trump
Trump, trump, trump

Nelly the Elephant (traduzione)

A Bombaia
È arrivato un circo itinerante
Hanno portato un elefante intelligente
E Nikki era il suo nome
Una notte buia
Fece scivolare la sua catena di ferro
E via è corsa in Hindustan
E non fu mai più visto
Ooooooooooooo…
Nikki l'Elefante ha imballato la sua proboscide
E ha detto addio al circo
È partita con una tromba di tromba
Trump, briscola, briscola
Nikki l'Elefante ha imballato la sua proboscide
E tornò nella giungla
È partita con una tromba di tromba
Trump, briscola, briscola
Notte per notte
Ha ballato con la banda del circo
Quando Nikki guidava la grande parata
Sembrava così orgogliosa e grandiosa
Niente più trucchi
Affinché Nikki si esibisca
Le hanno insegnato a fare un inchino
E ha preso d'assalto la folla
Il capo della mandria stava chiamando
Molto molto Lontano
Si sono incontrati una notte nella luce argentata
Sulla strada per Mandalay
Quindi Nikki l'Elefante ha preparato la sua proboscide
E ha detto addio al circo
Si è spenta con una tromba
Trump, briscola, briscola
Ooooooooooooo…
Nikki l'Elefante ha imballato la sua proboscide
E ha detto addio al circo
È partita con una tromba di tromba
Trump, briscola, briscola
Nikki l'Elefante ha imballato la sua proboscide
E tornò nella giungla
È partita con una tromba di tromba
Trump, briscola, briscola