Traduzione del testo della canzone I Love You for All Seasons - The Fuzz

I Love You for All Seasons (originale)

I love you for so many reasons
Which means I love you for all seasons
First of all, I love you with the freshness of a spring day
Then I love you with hot passions like the summer sun
When Junes here to stay
I don’t know how to explain my loves seasonal change
It seems never the same — all I know is I love you for so many reasons
Which means I love you for all seasons
I love you with the gentleness of a falling leaf on an autumn day
But most of all, I love you with the briskness of a winter
When the snows come out to stay
I don’t know how to explain my loves seasonal change
It seems never the same — all I know is I love you for so many reasons
Which means I love you for all seasons
I love you for so many reasons
Which means I love you for all seasons

I Love You for All Seasons (traduzione)

Ti amo per così tante ragioni
Il che significa che ti amo per tutte le stagioni
Innanzitutto ti amo con la freschezza di una giornata primaverile
Allora ti amo con passioni ardenti come il sole estivo
Quando June è qui per restare
Non so come spiegare il cambio stagionale dei miei amori
Non sembra mai lo stesso: tutto quello che so è che ti amo per così tante ragioni
Il che significa che ti amo per tutte le stagioni
Ti amo con la dolcezza di una foglia che cade in un giorno d'autunno
Ma soprattutto ti amo con la frescura di un inverno
Quando esce la neve per restare
Non so come spiegare il cambio stagionale dei miei amori
Non sembra mai lo stesso: tutto quello che so è che ti amo per così tante ragioni
Il che significa che ti amo per tutte le stagioni
Ti amo per così tante ragioni
Il che significa che ti amo per tutte le stagioni