Traduzione del testo della canzone Warrior Poet - The Gang

Warrior Poet (originale)

His scars
are reminders
of the bite
from the silver teeth
of the white monkey
of the silent lands
of the sweat
of the slavers
and of the truce
completed
SEIZE THE TIME
No surrender
At the street
a Shout
his age at the cross
the dawn emerges
over the edge of the town
where the lashes
fall in obeyance with
the lei of the law
and the hangman cavers
The name of the new king
on the monkey idols
SEIZE THE TIMES
No surrender
He goes out
wandering
in the alleys of Consciousness
lookin' for his hourse
while party jesters
throw stones
at his
leopard skin
SEIZE THE TIME
No surrender
With the positive style
of the bleeding word
like the thunder
that warns of the storm
he shouts from the microphone
of the Anger to the Terror
the jazz messenger
is in town
SEIZE THE TIME
No surrender

Warrior Poet (traduzione)

Le sue cicatrici
sono promemoria
del morso
dai denti d'argento
della scimmia bianca
delle terre silenziose
del sudore
degli schiavisti
e della tregua
completato
COGLI IL TEMPO
Nessuna resa
In strada
Un grido
la sua età sulla croce
spunta l'alba
oltre i confini della città
dove le ciglia
obbedire a
il lei della legge
e gli speleologi boia
Il nome del nuovo re
sugli idoli delle scimmie
COGLI I TEMPI
Nessuna resa
Lui esce
vagabondaggio
nei vicoli della Coscienza
cercando il suo cavallo
mentre i giullari di festa
lancia pietre
al suo
pelle di leopardo
COGLI IL TEMPO
Nessuna resa
Con lo stile positivo
della parola sanguinante
come il tuono
che avverte della tempesta
grida dal microfono
della rabbia al terrore
il messaggero jazz
è in città
COGLI IL TEMPO
Nessuna resa