Traduzione del testo della canzone Bored Of Math - The Ghost Of A Thousand

Bored Of Math (originale)

Can I get a scream, from all the back row?
A teeth shine and a bloodied chorus?
A 'help me, I’m sailing off the edge of fucking feeling'?
I really, really, really need forever
All the days I spend in my youth
A black lung, a black time
A generation bored out of their minds
It’s a long dead thing
God loves a dealing fiend
It’s a long dead thing
God loves a screaming queen
It’s a long dead thing
God loves us gold mine kings
It’s a long dead war…
Time to start sniffing glue again
Punk rock needs you again
Time to start spitting blood again
Punk rock needs you again
What a dirty war?
Generations over and done
A black lung a black time
A generation bored out of their minds
Punk rock needs you again
Generation X is dead
Punk rock needs you again
Generation X is dead
Let’s ride!
Light a match for the fires of hell
Damn right!
Generation X is dead

(traduzione)

Posso ricevere un urlo, da tutta l'ultima fila?
Un brillare di denti e un coro sanguinante?
Un "aiutami, sto navigando oltre il confine di fottuta sensazione"?
Ho davvero, davvero, davvero bisogno di un'eternità
Tutti i giorni che trascorro in gioventù
Un polmone nero, un tempo nero
Una generazione annoiata a morte
È una cosa morta da tempo
Dio ama un demonio che fa affari
È una cosa morta da tempo
Dio ama una regina urlante
È una cosa morta da tempo
Dio ci ama re della miniera d'oro
È una guerra morta da tempo...
È ora di ricominciare ad annusare la colla
Il punk rock ha bisogno di te di nuovo
È ora di ricominciare a sputare sangue
Il punk rock ha bisogno di te di nuovo
Che guerra sporca?
Generazioni finite
Un polmone nero un tempo nero
Una generazione annoiata a morte
Il punk rock ha bisogno di te di nuovo
La generazione X è morta
Il punk rock ha bisogno di te di nuovo
La generazione X è morta
Cavalchiamo!
Accendi un fiammifero per i fuochi dell'inferno
Dannatamente giusto!
La generazione X è morta