Traduzione del testo della canzone Arsenic Dreams - The Great Deceiver

Arsenic Dreams (originale)

Arsenic dreams and shattered hopes
In darkness steeped
Venomous souls
Sedated lives at reptile speed
Stripped of hope and left to bleed
I find myself smaller and smaller
Each and every day
Rejections, expectations
Crush me with their weight
Arsenic dreams and shattered hopes
In darkness steeped
Venomous souls
Arsenic dreams rush burning cold
In darkness steeped
Anguish unfolds
Within man beats the heart of disease
As the earth drinks the blood of the meek
Arsenic dreams burning cold
In darkness steeped
Anguish unfolds
No gods, no masters, no pre-destined fate
Armageddon lies dormant inside us
I see your creation foaming with rage
Misanthropic and righteaous
Arsenic dreams and shattered hopes
In darkness steeped
Venomous souls
Arsenic dreams
No gods, no masters, no pre-destined fate
Armageddon lies domant inside us
I see your creation foaming with rage
Misanthropic and righteous
The world turns under the burning sky

Arsenic Dreams (traduzione)

Sogni di arsenico e speranze infrante
Nell'oscurità immersa
Anime velenose
Vite sedate alla velocità dei rettili
Spogliato di speranza e lasciato a sanguinare
Mi ritrovo sempre più piccolo
Ogni giorno
Rifiuti, aspettative
Schiacciami con il loro peso
Sogni di arsenico e speranze infrante
Nell'oscurità immersa
Anime velenose
I sogni di arsenico si precipitano a un freddo ardente
Nell'oscurità immersa
L'angoscia si sviluppa
Dentro l'uomo batte il cuore della malattia
Come la terra beve il sangue dei mansueti
Sogni di arsenico che bruciano di freddo
Nell'oscurità immersa
L'angoscia si sviluppa
Nessun dèi, nessun padrone, nessun fato predestinato
Armageddon giace dormiente dentro di noi
Vedo la tua creazione schiumare di rabbia
Misantropico e giusto
Sogni di arsenico e speranze infrante
Nell'oscurità immersa
Anime velenose
Sogni di arsenico
Nessun dèi, nessun padrone, nessun fato predestinato
Armaghedon giace dentro di noi
Vedo la tua creazione schiumare di rabbia
Misantropico e giusto
Il mondo gira sotto il cielo ardente