Traduzione del testo della canzone Dorothy Ashby - The High Llamas

Dorothy Ashby (originale)

Open up the door to Dorothy Ashby
Lay the rugs and boxes on the floor
String the beads as once dear Ashby wore
Studied from the start
Brought upon a harp, from another day
On a hammered harp, from another day
Poetry apart, from another day
From another day, from another day
Down the concrete steps and into the nightclub
These are folk who fare above us all
Feel the music’s sad and gentle fall
Puzzled by the sound
Dorothy’s around, from another day
Music lost and found, from another day
Brought upon a harp, from another day
From another day, from another day
Brought upon a harp, from another day
On a hammerd harp, from another day
Poetry apart, from another day
From anothr day, from another day
Music lost and found, from another day
Dorothy’s around, from another day
Puzzled by the sound, from another day
From another day, from another day

(traduzione)

Apri la porta a Dorothy Ashby
Appoggia i tappeti e le scatole sul pavimento
Stringi le perline come una volta indossava il caro Ashby
Studiato fin dall'inizio
Portato su un'arpa, di un altro giorno
Su un'arpa martellata, di un altro giorno
Poesia a parte, di un altro giorno
Di un altro giorno, di un altro giorno
Scendi i gradini di cemento ed entra nella discoteca
Queste sono persone che se la passano sopra tutti noi
Senti la triste e dolce caduta della musica
Perplesso dal suono
Dorothy è in giro, da un altro giorno
Musica perduta e ritrovata, di un altro giorno
Portato su un'arpa, di un altro giorno
Di un altro giorno, di un altro giorno
Portato su un'arpa, di un altro giorno
Su un arpa a martello, di un altro giorno
Poesia a parte, di un altro giorno
Di un altro giorno, di un altro giorno
Musica perduta e ritrovata, di un altro giorno
Dorothy è in giro, da un altro giorno
Perplesso dal suono, di un altro giorno
Di un altro giorno, di un altro giorno