Traduzione del testo della canzone Live It Right - The Hip Abduction

Live It Right (originale)

Feelin alright today
Nothing gonna keep me down and when the wind comes
Drift for miles and miles away
Float into the clouds listen to the sound
Of something special coming my way
When the sun goes down in the outskirts of town
Ill be laying in the stars I say
Live it right, love admire
Good vibrations are coming through the night
With the falling rain, smell of earth, bring it on back again
Yellow light around the fire
Good vibrations are coming to the night
With the falling rain, smell of her, bring it on back again
Living it right these days
Lose the negative vibe, join the love tribe
Are you letting the wild nights play
Come on outside no need to hide
Fear is just a liar they say
If you dont go alone then how you gonna know
If true love is calling your name
We could get by, with just a lift from the moonlight
Where the winds play with minds just to say
Hello are you living it right
We could get high in the garden on the darkest night
When the world ends, sit back transcend
As we toast with the ones we love the most the ones we love the most.
Live it right, love admire
Good vibrations are coming through the night
With the falling rain, smell of her, bring it on back again
Yellow light around the fire
Good vibrations are coming to the night
With the falling rain, smell of herb, bring it on back again

(traduzione)

Mi sento bene oggi
Niente mi terrà giù e quando arriverà il vento
Vai alla deriva per miglia e miglia di distanza
Galleggia tra le nuvole ascolta il suono
Di qualcosa di speciale in arrivo
Quando il sole tramonta nella periferia della città
Sarò sdraiato nelle stelle, dico
Vivilo bene, ama ammira
Buone vibrazioni stanno arrivando attraverso la notte
Con la pioggia che cade, odore di terra, riportalo di nuovo
Luce gialla intorno al fuoco
Buone vibrazioni stanno arrivando nella notte
Con la pioggia che cade, annusa di lei, riportala di nuovo
Vivere bene in questi giorni
Perdi l'atmosfera negativa, unisciti alla tribù dell'amore
Stai lasciando giocare le notti selvagge
Vieni fuori, non c'è bisogno di nasconderti
La paura è solo una bugia, dicono
Se non vai da solo, come lo saprai
Se il vero amore sta chiamando il tuo nome
Potevamo cavarcela, con solo un passaggio dal chiaro di luna
Dove i venti giocano con le menti solo per dire
Ciao, stai vivendo bene
Potremmo sballarci in giardino nella notte più buia
Quando il mondo finisce, siediti trascendi
Mentre brindiamo con le persone che amiamo di più, quelle che amiamo di più.
Vivilo bene, ama ammira
Buone vibrazioni stanno arrivando attraverso la notte
Con la pioggia che cade, annusa di lei, riportala di nuovo
Luce gialla intorno al fuoco
Buone vibrazioni stanno arrivando nella notte
Con la pioggia che cade, odore di erba, riportalo di nuovo