Traduzione del testo della canzone Love Shots - The Holidays

Love Shots (originale)

Walk into the party like a Millionaire
Lookin' 'round the house gettin' so many stares
Everybody turns their heads in our direction
Just tryin' to find someone for love and affection
It’s been getting kinda lonely every Friday night
Just lookin' for the one who can make it right
I got my pack and my lighter
All these party lights are getting even brighter
We grab our bottles from out of my trunk
All the party sluts are sayin' I’m so drunk
These boys just pulled up lookin' kinda hot
I bet they wanna get a taste of what we got
Mixin' drinks
Takin' shots
Smokin' cigarettes
The alcohol gets us hot
The boys come over and wanna drink
I turn to Scotty sayin' what do you think
I think I’m fallin' in love, we’re gonna have a good time tonight
Take a shot of love tonight
Take a shot of love tonight
We grab our cups and look around
Watchin' all those other bitches hit the ground
Those other pussies can’t hold their liquor
While Kennie and I always say fuck my liver
We find our boys and say take my hand
They wanna take a trip down to my candy land
Their clothes come off and hit the floor
We’re both havin' fun, but I think this means more
Look at us, the night’s just begun
Gettin' really freaky 'til we see the sun
The alcohol is gettin' to me
I think it’s the tequila talkin'
Fuckin' do me
Mixin' drinks
Takin' shots
Smokin' cigarettes
The alcohol gets us hot
The boys come over and wanna drink
I turn to Scotty sayin' what do you think
I think I’m fallin' in love, we’re gonna have a good time tonight
Take a shot of love tonight
Take a shot of love tonight
C’mon take another shot
Yeah we’re gettin' fuckin' hot
Got ‘em pullin' off my clothes
But we ain’t like them other hoes
Got a boy on my lips
Got a boy on my tits
We’re the life of every fuckin' party
Always gettin' really naughty
C’mon and touch my body baby
Take a shot of love tonight
Mixin' drinks
Takin' shots
Smokin' cigarettes
The alcohol gets us hot
The boys come over and wanna drink
I turn to Scotty sayin' what do you think
I think I’m fallin' in love, we’re gonna have a good time tonight
Take a shot of love tonight
Mixin' drinks
Takin' shots
Smokin' cigarettes
The alcohol gets us hot
The boys come over and wanna drink
I turn to Scotty sayin' what do you think
I think I’m fallin' in love, we’re gonna have a good time tonight
Take a shot of love tonight
(Tonight, tonight, tonight, tonight)
Take a shot of love tonight
Take a shot of love tonight

(traduzione)

Entra nella festa come un milionario
Guardando in giro per casa ottenendo così tanti sguardi
Tutti girano la testa nella nostra direzione
Sto solo cercando di trovare qualcuno per amore e affetto
Sta diventando un po' solitario ogni venerdì sera
Sto solo cercando colui che può fare le cose per bene
Ho il mio zaino e il mio accendino
Tutte queste luci per feste stanno diventando ancora più luminose
Prendiamo le nostre bottiglie dal mio bagagliaio
Tutte le troie della festa dicono che sono così ubriaco
Questi ragazzi si sono appena fermati sembrano piuttosto eccitanti
Scommetto che vogliono avere un assaggio di ciò che abbiamo
Mischiare le bevande
Fare scatti
Fumare sigarette
L'alcol ci scalda
I ragazzi vengono e vogliono bere
Mi rivolgo a Scotty dicendo cosa ne pensi
Penso che mi sto innamorando, stasera ci divertiremo
Fai una foto d'amore stasera
Fai una foto d'amore stasera
Prendiamo le nostre tazze e ci guardiamo intorno
Guardando tutte quelle altre puttane colpire il suolo
Quelle altre fighe non riescono a trattenere il loro liquore
Mentre io e Kennie diciamo sempre fottimi il fegato
Troviamo i nostri ragazzi e diciamo prendimi la mano
Vogliono fare un viaggio nella mia terra delle caramelle
I loro vestiti si sfilano e colpiscono il pavimento
Ci stiamo divertendo entrambi, ma penso che questo significhi di più
Guardaci, la notte è appena iniziata
Diventando davvero strano finché non vediamo il sole
L'alcol mi sta prendendo
Penso che sia la tequila a parlare
Cazzo, fammi
Mischiare le bevande
Fare scatti
Fumare sigarette
L'alcol ci scalda
I ragazzi vengono e vogliono bere
Mi rivolgo a Scotty dicendo cosa ne pensi
Penso che mi sto innamorando, stasera ci divertiremo
Fai una foto d'amore stasera
Fai una foto d'amore stasera
Dai, fai un altro colpo
Sì, stiamo diventando fottutamente sexy
Li ho fatti togliere i miei vestiti
Ma a noi non piacciono le altre troie
Ho un ragazzo sulle labbra
Ho un ragazzo sulle tette
Siamo la vita di ogni fottuta festa
Diventa sempre davvero cattivo
Vieni e tocca il mio corpo piccola
Fai una foto d'amore stasera
Mischiare le bevande
Fare scatti
Fumare sigarette
L'alcol ci scalda
I ragazzi vengono e vogliono bere
Mi rivolgo a Scotty dicendo cosa ne pensi
Penso che mi sto innamorando, stasera ci divertiremo
Fai una foto d'amore stasera
Mischiare le bevande
Fare scatti
Fumare sigarette
L'alcol ci scalda
I ragazzi vengono e vogliono bere
Mi rivolgo a Scotty dicendo cosa ne pensi
Penso che mi sto innamorando, stasera ci divertiremo
Fai una foto d'amore stasera
(Stanotte, stanotte, stanotte, stanotte)
Fai una foto d'amore stasera
Fai una foto d'amore stasera