Traduzione del testo della canzone Bled Across the Wire - The Hope Conspiracy

Bled Across the Wire (originale)

Burned the years into ashen whispers this acrid smoke chokes my lungs
So careless with friends we’re given
So quick to reject forgiveness suffering to claim back time
And to think i believed in this burning the years into ashen whispers —
Loving
Crying
Dying
We play our parts
Words days' blood and tears shed upon the rooftops of this city time and time
again until We’re gone
Until it’s over
Portraits scars and memories
Keepsakes of what used to be my love bled across this infinite wire
And what it meant
I wish you knew
Bonds grow cold and time flies by
Love and energy
It’s been wasted
Does this mean anything to you?
Are you still confused?
All we do is build a wall between us

Bled Across the Wire (traduzione)

Bruciato gli anni in sussurri color cenere, questo fumo acre mi soffoca i polmoni
Così incuranti con gli amici ci viene dato
Così veloci da rifiutare la sofferenza del perdono per rivendicare il tempo
E pensare che credevo in questo bruciare gli anni in sussurri color cenere...
Amorevole
Pianto
Moribondo
Facciamo la nostra parte
Il sangue e le lacrime di Words Day hanno versato sui tetti di questa città tempo e tempo
di nuovo finché non ce ne saremo andati
Fino a quando non sarà finita
Ritratti cicatrici e ricordi
I ricordi di quello che era il mio amore sanguinavano attraverso questo filo infinito
E cosa significava
Vorrei che tu lo sapessi
I legami si raffreddano e il tempo vola
Amore ed energia
È stato sprecato
Questo significa qualcosa per te?
Sei ancora confuso?
Tutto ciò che facciamo è costruire un muro tra di noi