Traduzione del testo della canzone Overdue - The Hour

Overdue (originale)

Well, there’s a billion different people who are wakin' up
To another light, to different rays
I can’t apologise if I can’t make it up
To make it right and help you believe
Well, I was careful with my end and if you only knew
That we overgrew and I was tryna outlast
Well, you were searchin' for my scream
And you were overdue and on we grew
Our love was dying, it was dying in love
Darling, if you can’t quite hear it
If the love is lost, it’s speeding
And everything we had lays broken
Hold on to your hope ‘cause
I’ll come through
Oh, I’ll come through
I wanna talk, I wanna talk, don’t wanna hide it
It never works, this suffering in silence
And all our friends remind us that
It works with them, that we should try again
But we just can’t pretend
We’re scared to try again
And it’s a harder pill to swallow when you’re broken too
Now you’re overdue
Our love was dying, it was dying in love
Darling, if you can’t quite hear it
If the love is lost, it’s speeding
And everything we had lays broken
Hold on to your hope ‘cause
I’ll come through
Oh, I’ll come through
So darling, if you can’t quite hear it
If the love is lost, it’s speeding
And everything we had lays broken
Hold on to your hope ‘cause
I’ll come through
Oh, I’ll come through

Overdue (traduzione)

Bene, ci sono un miliardo di persone diverse che si stanno svegliando
A un'altra luce, a raggi diversi
Non posso scusarmi se non riesco a rimediare
Per fare le cose giuste e aiutarti a credere
Bene, sono stato attento con la mia fine e se solo lo sapessi
Che siamo cresciuti troppo e che stavo cercando di sopravvivere
Bene, stavi cercando il mio urlo
E tu eri in ritardo e siamo cresciuti
Il nostro amore stava morendo, stava morendo nell'amore
Tesoro, se non riesci a sentirlo
Se l'amore è perso, sta accelerando
E tutto ciò che avevamo era rotto
Aggrappati alla tua speranza per la causa
Verrò
Oh, ci arriverò
Voglio parlare, voglio parlare, non voglio nasconderlo
Non funziona mai, questa sofferenza in silenzio
E tutti i nostri amici ce lo ricordano
Funziona con loro, che dovremmo provare di nuovo
Ma non possiamo fingere
Abbiamo paura di riprovare
Ed è una pillola più difficile da inghiottire anche quando sei a pezzi
Ora sei in ritardo
Il nostro amore stava morendo, stava morendo nell'amore
Tesoro, se non riesci a sentirlo
Se l'amore è perso, sta accelerando
E tutto ciò che avevamo era rotto
Aggrappati alla tua speranza per la causa
Verrò
Oh, ci arriverò
Quindi cara, se non riesci a sentirlo
Se l'amore è perso, sta accelerando
E tutto ciò che avevamo era rotto
Aggrappati alla tua speranza per la causa
Verrò
Oh, ci arriverò